“我真的不知道怎么能找到他。缘分吧。我不能去想这些事情。”张大小姐突然严肃起来,“再说太危险了,我不能让别人知道。”
“随你咯,我们都只活一辈子。”Roger的激将法永远是很灵的。他看得出来张燕在犹豫。这个中国姑娘在这些事情上总是优柔寡断,做买卖的时候倒是干脆利索。这种人格他在中国看见很多,个个都是那些中国人所谓的女强人。
“Igotit!”(有办法了!)张燕似乎发现了什么,她把一张名片递给Roger。
Roger仔细看了一下,然后惊叫一声:“OhmyGod!(天哪!)INTERPOL!(国际刑警组织!)你什么意思?让国际刑警帮你找情人?”
张大小姐把名片从Roger手里夺过来,看着老陈的名片开始拨打电话,她笑得很灿烂,嘴角眉梢毫无掩饰地流露出一种特权阶层的优越感:“喂,我找一下国际刑警中心的陈伟……我是王春英的女儿张燕……”
就得把那小警察枪毙了。”
“Canshereallydothat?Wow!”(她真会那样做?哇!)Roger从来不能认真说话,这让张大小姐又爱又恨,“我倒是有一个前情人的名单,其中有几个你觉得你妈妈能帮我处理一下吗?”
“他为什么在北京?为什么在朝阳公园啊?”张大小姐不解地自问。
“Callhim.”(给他打电话。)
张大小姐抱着茶杯在办公桌前走来走去,拿不定主意。
Roger并不是第一次看见张大小姐发功,但是他仍然做出惊讶又钦佩的样子:“Ican'tbelievethis…”(难以置信……)
“Watchme.”(瞧我的。)张大小姐得意地跟Roger眨了一只眼睛。
“Callhim!”
“我没他电话,再说他也许回去了,前几天只是个偶然。”
“Seriously?(当真?)你就不觉得他是来找你的?也许他喜欢你。”
“你觉得可能吗?”
“如果是,怎么办?你难道就一点不想再跟他约一次,找一个好一点的酒店?”