夏天雾霾一来，北京的有钱人就带着家人逃到地球上风景最美的地方去度假。这时候张大小姐就难免有点悲伤，她发现她的家一点都不像家，没有孩子，就没有去度假的理由，她妈妈和丈夫都是工作狂，觉得度假是浪费人生，睡觉也是浪费人生。有一次党小明对他的助手说：“想睡觉，等你死了再睡吧，活着就要奋斗！”自从他们在纽约普拉扎酒店的婚前蜜月之后，他们再也没有一起出去玩过。有一次，张大小姐把党小明死拉硬拽地拖到法国碧蓝海岸的一幢别墅里面，党小明天天睡十二个钟头，一睁眼就要吃中餐，一喝葡萄酒就恶心，闻到奶酪就要吐，弄得张大小姐很没面子，只好把丈夫关在别墅里面一个人待着，自己和朋友出去玩。等她回来，发现她老公光着膀子，穿着大裤衩和拖鞋，哇啦哇啦地一边跟北京通电话，一边围着后院的游泳池溜达。外面有几个老外好奇地看着这个中国大款的一举一动。
母亲就更不可能跟她一起去度假，光审批手续和保卫措施就把去度假的兴致扫得一干二净。张大小姐是个孝顺孩子，总是想带妈妈出去玩，起初提起这件事的时候，母亲说等她退休了，可是她的官越做越大，现在她只能跟她女儿说：下辈子吧。以往张大小姐一直和Roger一起出去，由Roger安排豪华度假日程，张大小姐掏腰包。刚开始张燕很高兴，Roger是一个会享受的人，有时候有点冒险，比如去智利玩直升机滑雪，很刺激。几个夏天之后，张燕发现Roger在世界各个角落都能找到情人，从假期的第二周开始，她就成了灯泡，而且是能出钱的灯泡。这种感觉让张大小姐很不开心，但是又不好说什么。后来张大小姐开始把夏日度假变成一种员工福利，她亲自领队，带着自己最好的十几名员工去国外转悠。这也不是很理想，首先很累，她像个幼儿园阿姨，带着一群孩子逛大街。另外就是张大小姐很失望她的员工最喜欢的活动就是购物，对其他事情一律没兴趣。
今年，张大小姐突发奇想——带丁强出国度假，就他们俩。
“丁强，我求你办件事情，你做保安，知道哪家餐厅的饭好吃吗？”张大小姐假装有事找丁强。
“我也不知道，餐厅的饭是给客人吃的，我们吃盒饭。”
“哦……哦……”
“张总，我想学英文，您给推荐个学校吧。”
“真的吗？”张大小姐喜出望外，“那我来给你安排吧。”
就这样，丁强开始在颐堤港的华尔街英语上课了——每周六、日上午10点到12点。
