“也难怪,此经并非佛家典籍,知道人不多。”
虎僧法师说罢,开始传授经文,泥板上文字虽然只有千余言,可全是音译,看上去却又意蕴深远,让读者不知不觉想要探究其中奥秘,反而忘吟诵,偏偏许多字发音极为怪异,比如明明是“云”,却要念“任”,若是无人指教,更要错上加错。
虎僧法师字字地教授,少年们用心记忆,野马没法发声,和尚告诉他心中默念即可。
六名少年在左坡精舍住足足七天,才算背得畅通无碍。
上官如对自己“中邪”事不怎在意,心只想逗弄老虎,寸寸挨近,终于能在第三天抚摸虎头,隔日轻捋虎须,这让她极为兴奋,比学习什驱魔《死人经》感到有意思多。
吃素老虎,大概就和不带刀杀手差不多,顾慎为心想,他现在就没带刀,心里会突然掠过阵焦躁感,必须强力压制才能保持平静。
闲聊半个时辰,终于谈到正题,虎僧法师转身从老虎肚皮下面掏出只扁平包袱,打开之后露出片烧制泥板,上面印着密密麻麻文字,泥板有明显缺失痕迹,好像只剩下半。
上官如注意力从老虎转移到泥板,“这就是驱魔经文吗?”
虎僧法师爱惜地抚摸着泥板,“正是。此经原为位绝世高人写成,岁月如梭,不仅高人早已仙逝,连他写书所用文字都消亡,后三百年,才有高人破解文字,以中原文字重新记录,不知为何,这位高人决定存音不存意,所以经书看似句句成话,其实真实含义早已湮灭。”
上官如盯着泥板,疑惑不解,“含义都没,还能驱魔除邪吗?”
上官雨时不离上官如左右,对老虎,她只敢接近,却不敢触碰。
野马将更多
和尚含笑摇头,“这正是此经奥秘,重写经文高人大概担心世人执着于文义,以虚为实,驱魔不成反而入魔,所以故意隐去真意。不过,这经文里还是有几句话原本意思流传下来,几位是金鹏堡施主,自然耳熟能详。”
和尚倒转泥板,指着开头行文字,印是“云泥无分别龙虎无方等有情情不有南柯伐棱叶”,和尚念出来却是“魂升九天,魄落九渊,生者悲苦,死人平安”。
“死人经!”少年们几乎同时脱口而出,这几句正是金鹏堡死人时念叨话。
“不错,此经名为《南柯伐棱》,乃是亡灵往生、死后平安之意,称为《死人经》也无不妥。”
上官如挠挠鬓角,“原来那几句话是从这里来,枉说这些年,竟然从不知道。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。