大团圆（6 / 6）

作家安徒生（HansChristianAndersen）发表于八三五年长篇小说，描写罗马诗人安东尼奥生，森鸥外译本在明治、大正时期广为时人阅读。

［46］清代张潮编纂小说集，全二十卷。

［47］俗称岩窟饭店。位于崎玉县比企郡吉见町吉见百穴附近，高桥峰吉把它作为蔬菜贮藏库。自明治到大正期间，独力耗费二十年挖掘完成，未曾作为饭店使用。虽然允许般民众参观，但由于有崩坍危险，于昭和六十三年封锁。岩屋岛这个名字灵感，或许就是来自于岩屋饭店。

［48］原文为“无目千鸟”，是种日本儿童捉迷藏游戏，蒙住眼睛小孩当鬼，周围孩子拍手，鬼听声音抓拍手孩子。