此处
市长在原文里是podestà，是法西斯时期市z.府长官（通常市长是sindaco）。podestà和sindaco在意大利文里是两个不同词，译成汉语，都是“市长”。为便于区分，凡遇原文是podestà市长，都采用仿宋体字。
(2)栎树圣母，村镇。
(3)本书中共和国都是指意大利社会共和国。墨索里尼被罢免首相职务并软禁后，不久被德国人救出，于
九四三年十月建立非法政权意大利社会共和国，因政权所在地为萨罗镇，故又被称为萨罗共和国。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
