××年十月二十九日于巴黎
第百二十六封信
德·罗斯蒙德夫人致德·都尔维尔院长夫人
可爱孩子,给您写上封信引起疲劳,使风湿痛又发,以致近来直无法使用胳膊。要不是这样,早就给您回信。您告诉有关侄子好消息,为此十分迫切地向您表示感谢,也同样十分迫切地向您表示衷心祝贺。们确实不得不承认这体现上帝作为:个人心给打动,另个人也得到拯救。是,亲爱人儿,上帝只想对您考验下,等到您力量衰竭时候,他就来援救您。尽管您有些怨言,但觉得您还是需要对上帝做感恩祷告。这并不是说不能很好领会您意思,明白您更喜欢由您先来下这个决心,而瓦尔蒙所下决心只是您下决心后果。从人观点来说,这样们女性权利似乎可以得到更好地维护,们可不想丧失任何权利!可是重要目已经达到,这些微末考虑又算得什呢?们是否见过个海难脱险者抱怨当时无法选择脱险方法呢?
亲爱女儿,您不久就会感到您所畏惧痛苦将自行减轻;即便这些痛苦依然丝毫不减地继续存在,您也会觉得它们比对罪恶悔恨,对自身轻蔑要更容易忍受。早些时候,用那种表面严厉口气对您说其实是白费心神,因为爱情是种不受束缚感情,谨慎行事可以让人避开它,但是无法战胜它。爱情旦产生,就只能自然消亡,或者在彻底绝望中死去。您情况是后种。这种情况给勇气和权利来坦率地向您表示看法。吓唬个无法治愈病人是残忍,他只能接受安慰话和减轻病痛药剂。可是对个正在康复病人说明他所经历风险,使他产生他需要那种谨慎,听从他也可能需要那些劝告,却是明智做法。
既然您选择做您医生,就先以这种身份来和您谈谈;告诉您,目前您所感到轻微不适,也许需要些药物,然而与这种可怕疾病相比,实在算不什。这种疾病现在肯定可以治好。随后以朋友身份,以个通情达理、具有节操女子朋友身份,还想冒昧地说句,曾经控制住您这种爱情本身已经够不幸,爱情对象又是这样个人,因而它就更加不幸。承认对自己侄子也许有些偏爱,他身上也确实有许多值得赞扬品质和可爱之处;但如果相信人家对所说话,对于女人,他不能说没有危险;对于她们,也不能
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。