“相信您会,夫人!哦,您就把这事交给好。对克利福德男爵片忠心,对您也样,因为看得出来,你们俩各有各道理。”
“谢谢你!瞧,想把这个送给你,行吗?”就这样康妮再次离开拉格比府,同希尔达起去苏格兰。梅勒斯到乡下去,在座农场里找到工作。他打算是:只要有可能他就要离婚,不管康妮是否离得成。在接下来六个月中他会干些农场活儿。这样话,他和康妮将来就能经营座自己小农场,他会把精力都花在农场上。他得干些活,甚至是苦活儿。他得自己挣自己生活,即便是用她钱作启动金。
他们得等到春天,等到孩子出生,等到夏天再次来临。
格兰奇农场,老希诺
九月二十九日
同你离婚。”他口气铁定地说。
“为什?是因为要你离你才这样吗?”
“因为是按照自己意愿行事,不愿意。”
再谈下去也没用,于是她上楼去把这个结果告诉希尔达。
“干脆明天就走,”希尔达说,“等他恢复理智再说。”
“设法在这里找到工作,因为认识公司工程师理查德,们当年在军队里共过事。这家农场不是私人,它属于巴特勒和斯米坦姆煤矿公司,种草和燕麦喂井下拉煤车马吃,还养着牛和猪等家畜。在这里打工,薪水是每周三十先令。农场主罗利尽量给派各种活计,这样就能尽可能地多学些手艺,会直干到明年复活节。关于伯莎,没听到什消息。不明白在离婚裁定时她为什不露面,也不知道她在哪里,怎样。只要默默地等到三月份,估计就能自由。你别找克利福德男爵,这些日子里,他会想跟你分道扬镳。如果他不干扰你,那就很不错。
“在座挺老村舍里寄宿,地点在恩金住宅
康妮花半宿时间收拾她最私密东西。到早上,她把箱子叫人送到车站,没有通知克利福德。她打算午饭前见他,只是说声再见而已。
不过她倒是同博尔顿太太说会儿话。
“得同你道别,博尔顿太太。你知道原委,但相信你不会对别人说出去。”
“哦,夫人您相信就是,不过这事对们可是个不幸打击呀。但希望您跟另位绅士生活幸福。”
“另位绅士!是梅勒斯先生,爱他,克利福德男爵知道这事,但请你别对别人说。如果哪天你觉得克利福德男爵愿意跟离婚,请告诉,好吗?得同爱男人正式结婚。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。