手时,她说:“真,感到高兴,您脸今天显得格外快活,平时这张脸总是那严肃和索然无味。”这些亲切话语打动他,他再次吻她手,她微微笑。
前厅里站着个女用人,们现在第次看见她。她帮们穿上外衣,然后拿起盏小提灯,给们照亮楼梯。是,这姑娘长得美。她脖子裸露着,只是在下颏下系着条黑丝绒带,当她压低着提灯带领们下楼时候,她那穿着宽松衣服身体优美地弯下。她面颊绯红,因为她喝酒,她双唇半开半闭。
在下面楼梯旁边她把灯放到下面个台阶上,有点儿踉跄地朝这位相识走去,拥抱他吻他,并搂着他不放。当把枚钱币放在她手里时,她才慢吞吞地松开胳膊,缓缓地打开小屋门,让们走进黑暗夜色中。
在空荡荡、光照均匀街道上空,轮明月悬挂在云层稀薄、因而更显辽阔天空。地上有层薄薄积雪。行走时两脚直打滑,所以人们不得不迈小步走路。
们刚走到室外,便精神振作起来。兴高采烈地抬高双腿,轻松愉快地让关节发出喀嚓声,对着小巷呼喊个名字,仿佛个朋友在巷子拐角处溜走似,边跳跃边高高地抛起帽子,然后虚张声势地把它接住。
但是相识却无动于衷地在身旁走着。他低垂着头。他也不说话。
这使感到惊奇,因为原本以为,他周围不再有这伙聚会人,他会高兴得不得;安静下来。刚想表示鼓励他,拍他后背,羞耻感便袭上心头,致使笨拙地抽回手。由于不需要这只手,便将它插进上衣口袋。
于是们就默默地行走。注意倾听们脚步声并无法理解竟不可能和这位相识保持步调致。这使有点儿激动。月色溶溶,人们能看得清楚。不时有人倚在窗口瞧们。
当们来到斐迪南街时候,发现相识哼唱起首曲子来;哼得相当轻,但是听见。觉得这是在侮辱。他为什不和说话?可是如果他不需要话,为什他不让好好地呆在那儿。气恼地想起那好吃甜糕点,因为他缘故把它们留在小桌上。也想起那甜药酒,心里快活点儿,可以说几乎高傲起来。双手叉腰,以为自己是在单独散步。参加社交聚会,解救个忘恩负义年轻人没让他丢脸,现在在月光下散步。种最自然不过生活方式。白天上班,晚上社交聚会,夜里在小巷里散步,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。