，穿着它来到镜子跟前，摆出舞者
姿势，就好像
是——上帝饶恕——
个女人，或是在模仿这件袍子主人。如果到头来发现修道院院长达拉·皮科拉就是自己，那这会儿应该是由来已久对乔装爱好起源。
在教袍口袋里发现
些钱（很显然是贝尔加马斯基神父忘），决定让自己放纵把，既享享口福，又探索下常有耳闻城中热闹去处。
就以那样身行头扎进巴隆市场蜿蜒曲折小路，丝毫没有意识到在那时如此穿戴已然是种挑衅。那是宫殿门所在城区，当时那里居住着都灵人中渣滓，是最卑劣恶棍组成专门劫掠市镇军队征兵地。但时值节日，巴隆市场人头攒动，热闹非凡，人们推着挤着将货摊团团围住，女仆们成群结队地拥入肉铺，孩子们在果仁饼摊前驻足，出神地看着果仁饼制作，饕餮们物色着中意家禽、野味和猪肉食品，餐馆内座无虚席。穿着教袍，阵风掠过，吹动起女性衣裙，双眼虔诚地盯着合十双手，但眼角余光瞥见她们头上戴着小帽、宽檐帽、纱巾和手巾。川流不息马车、手推车，汇集在处呼喊、叫嚷和喧闹声使惊呆。
也许是出于截然不同理由，爷爷和父亲直到那时都还对隐瞒着那儿盛况。沉醉在那样火爆场面中，溜烟来到都灵当时最具传奇色彩地方之。身着耶稣会士教袍，得意地享受着自己招致惊愕目光，赶去离圣母大教堂不远碧琪琳咖啡馆，喝上杯装在带耳金属杯里混合牛奶、可可、咖啡和其他香料香浓饮料。当时还不知道连偶像之大仲马几年后也会写到这种叫“碧琪琳”饮料，但对那家奇妙咖啡馆光顾不过两三次后，便解关于那杯仙露切，知道它起源于巴伐利亚，在那里，牛奶、咖啡和巧克力是搅拌均匀后出售，不过在碧琪琳，它们被分开存放（保温），这样客人既可以点杯咖啡加牛奶碧琪琳，又可以选择咖啡加巧克力，还可以每样都来点。
那是极乐世界，咖啡馆门面上能见到铁质上楣，两边架着画着广告嵌板，还有细柱和生铁制成柱头，屋内是装饰着镜子细木护壁，大理石制成茶几，柜台后面存放着散发着杏仁香味罐子，里面盛着四十种蜜饯……尤其喜欢在星期日露面，因为在圣餐仪式斋戒之后，碧琪琳对于走出圣母大教堂寻求快慰人来说，就是杯甘露——四旬斋守斋时碧琪琳也大受
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
