“你还好吧,裘德?”
“病恹恹,不耐烦,失落。”
“出版商似乎想要删掉你书中些被认为是有伤风化文字,他们用红色笔圈不少段落和字词。”
“绝不容许原文有任何删除或修改。”
“当然,出版社会去跟律师商榷。”
。她甚至给它起好书名,叫作《磨碎其骨》,那将是另个有关神学惊悚小说,讲是位教堂管事把教区牧师和副牧师制成堆肥故事……永远也猜不透她什时候是在开玩笑,什时候不是。但不会撤销她第本书《日常食品》出版,封面都已经设计好,封面上是马格里特[4]画风条面包,从面包里爆出血块。”
“太可怕。”
“但肯定会畅销,至少在现在这个时局中,这种书会大卖。你能不能帮和普拉特太太谈谈,解开她些神学疑惑?”
“宁可不要。”丹尼尔退缩。
“那还是继续找她谈吧。”
“不允许被阉割、被去势!”
“别担心。你书应该会保持原貌。不管它是否具有冒犯性,就算有,整本书也已经冒犯性十足,所以删减星半点字句没有什太大意义。”
“你在安慰。”
“没有这个意思,至少不认为有安慰你必要。你是否已经在写下本书?”
“魂不守舍,也心神不定——这是不写或写不出任何东西时感觉。但没有人生可写,寂寂
“休,你听说帕特里克·赫伦[5]在伦敦当代艺术中心事吗?他言论攻击美国人。他指责美国人文化帝国主义。帕特里克·赫伦认为这是以沙文主义思维进行政治求和,所有英国艺术评论家总是不遗余力地宣扬:美好事物都来自美国。”
休·平克说:“帕特里克·赫伦近期创作都难以想象地瑰丽。那些飘浮不定圆盘和色彩饱和空域,都叫人赞叹。看他作品,就像在看造物元素,在看天使飞舞,而且不需要用类比法来推敲,你看到就是生命元素和天使灵性。看得快让发癫。”
“发癫?不会吧,休,这是为什?”
“因为帕特里克·赫伦画让有写作冲动,就好像除此之外再也没有别值得去做事情。但是讨厌关于绘画诗歌,那让觉得是二手创造,是陈词滥调。帕特里克·赫伦作画,则想用如他手法来写诗,但是并没有什好写,因为都被他画出来。或许还有些没被他画过东西,但却不得其门而入。”
弗雷德丽卡看到裘德·梅森。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。