大宅做过什事,说过什话。弗雷德丽卡也不会问他,她希望布兰大宅那方和自己样保有同样默契。她不想去想皮皮·玛姆特或他两个姑姑奥利芙、罗萨琳德是否会向利奥问些关于威廉·布莱克小学或克莱门特或约翰·奥托卡尔有刺探性质问题——尽管弗雷德丽卡从没向利奥正式介绍约翰·奥托卡尔,但利奥确见过约翰·奥托卡尔两次,见到他和弗雷德丽卡坐在起,当利奥被安顿好上床躺下之后,弗雷德丽卡和约翰·奥托卡尔就只是坐着。弗雷德丽卡不知道利奥在布兰大宅里被问什问题,她对无所知有着强烈渴求,正是这份渴求让她能在儿子面前保持沉默。但是,她却不可自制地想象着,越想越害怕,尤其是想到利奥可能漫不经心讲出什话,搞不好可以成为拆散他们母子二人有力证据。
利奥说:“不想去布兰大宅,不想错过篝火之夜,怎样也不想错过。”弗雷德丽卡说:“但你必须得去你爸爸那边。”利奥说:“不!要留下来看篝火,定要去看篝火。”弗雷德丽卡说布兰大宅很可能也会生起篝火,照样可以看。利奥哭闹着,把自己搞得上气不接下气,边呼哧呼哧地大口喘着气,边尖叫着,这让弗雷德丽卡想起她和自己父亲吵闹情形。弗雷德丽卡说:“这件事不能跟你爸爸商量。”利奥说:“你当然能,你就是不想去做而已。”弗雷德丽卡照实说:“不是不想,而是不敢。”利奥大喊:“你根本就很讨厌!你不爱!你不想要!”利奥气得口不择言,声嘶力竭。弗雷德丽卡赶紧给阿诺德·贝格比打个电话,阿诺德·贝格比在回电中说:“经过连串信件交换,得知布兰大宅那边也会举办盛大篝火之夜,赫里福德郡好几个地方都会燃起篝火。”利奥听弗雷德丽卡转述后又开始发脾气,发完脾气后就不说话。他竟然有超过二十四小时不说话!第二天夜里,弗雷德丽卡端着他晚餐进到他房间,看到他在讲电话。
“你告诉过怎打电话,怎在有需要时候打电话找你,你是说过吧?现在就得找你。想留在这里看们广场上篝火,用来点篝火木柴都是们收集来。”
利奥说完,听着电话那端声音。
不会儿,利奥说:“不,妈妈不让留在这里,她说不能留下,她说她不要。”
电话里声音又让利奥静下来听。
“知道,那边篝火也肯定不错。但对们广场上篝火情有独钟。”
弗雷德丽卡
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。