第二章（12 / 12）

不是针对任何人。

底比斯像父亲般拍拍黛维背。她伏在他肩头，但不会儿就起身爬回自己床铺。她拉上隔帘，过会儿，阅读灯也熄灭。大家沉默地解散，灰心丧气。没什其他可说。底比斯拿着书，回到自己床上。泰尔又做组哑铃举重，然后把它们收好。在苏利小隔间里，她久久地凝视自己女儿照片。苏利闭上眼睛听着：黛维用印地语小声做着祷告，泰尔掌机发出尖厉音乐声，哈珀铅笔在纸上涂抹着，底比斯沙沙地翻着书页，伴随着这切是飞船航行嗡鸣声。伊万诺夫离开盥洗室时不断小声地咒骂着，可后来，当苏利迷迷糊糊快睡着时，她觉得自己听到伊万诺夫闷声啜泣声音。

0027

第二天早上，苏利在七点闹钟响前几分钟便醒过来。她关闹钟，盯着隔帘上僵硬褶皱，又合上眼皮。回到通信舱内继续工作仿佛变成件伤心琐事，现在很难从中感受到什意义。她不再关心涌进机器里数据，或是她能从全新数据中提炼出怎样突破性结论，对唾手可得全新发现也置之不理。她点也不想离开离心舱，她希望继续被这里重力紧紧抓牢。

那天晚上，她梦境将她带回卡里斯托表层，她不久前就站在那里，遥望木星上翻腾浅褐色条带，以及剧烈搅动着大红斑。隔帘外，模拟日光开始加强，但她没有起来观看。今天不想。那光亮像梦境里样真实，却比不上它半分美丽。她继续睡下，回到木星卫星梦境里，任无人观赏模拟太阳兀自升起。