解决完配乐和歌曲上问题,牧宿星注意力重新回到眼前Word上,继续琢磨《英雄学院》改编相关问题。
办公室内静悄悄,唯有阵接阵噼里啪啦打字声颇有节奏感响起。
直到牧宿星手机铃声突兀响起。
如果是公司员工有事找他,般要转告给杜宇堂,让这位助理代为通知,要就是直接使用公司配备固定电话,至于这个时候打到他手机上来……
目光落到手机屏幕上亮起名字上,牧宿星挑挑眉。
于主题曲、插曲和片尾曲语言问题,这里就不能不提到蓝星和异位面之间区别和相同点。
和统蓝星不同,异位面地球是个拥有众多国家星球,虽然两者个统,个各自为政,但本质上始终是样。
简单来说,对异位面地球来说,岛国、华国、鹰国是单独国家,但是放在蓝星上,这些国家都只是蓝星众多省份之,这也是为什蓝星观众并不会对《IS》中角色取名风格感到奇怪原因,因为这样取名风格,本就是蓝星部分。
语言方面也是如此。
在蓝星,岛国语言就相当于其对应地区方言,也正因如此,牧宿星完全可以使用原本歌曲,而不必将其翻译成蓝星通用语,只要动画本身采用语言为蓝星通用语即可,歌曲语言其实是没有什特别规定。
哟,还是个熟人。
“别来无恙啊,牧导,”电话刚接通,那头立刻响起阵爽朗笑声,声音里透着显而易见热情:“也不知道牧导还记不记得?”
“萧部长说笑,”牧宿星微微笑:“画影能有如今成就,也不是萧部长当初慧眼识珠?感激都还来不及,又怎会忘?”
这会儿专程打电话过来,不是别人,正式
【宿主,关于配乐使用……】
“知道,”没等013特殊说明,牧宿星便然点点头:“动画片头必须标注原作曲、作词和歌手对吧?”
事实上,从《小王子》到《IS》,画影制作每部动画,都会在片头曲最前方标注原作,就连画影员工,和观看动画观众,也能清晰地看见动画上标注,不少观众还会发表对原作些评价,比如不少观众就曾经讨论过《IS》原作轻小说作者脸皮厚度问题……
但就像系统说那样——所有人都知道原作是谁,甚至会愉快就原作者展开讨论或吐槽,只是因为系统存在,并不会对此追根究底。
显然,在这点上,配乐和歌曲也是异曲同工。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。