中桅帆升起、舒展,有人把酒杯高擎;
们号子是音乐,会把死人唤醒,
鼓劲拉呀,卖力拉呀,把帆升上桅顶。……”
暗金大船在号子中远去,又划个美妙半圆再次靠近“女王号”,护卫舰人们惊讶地发现,它所经过区域虽然会升起灰色淡淡雾气,海水却平静得如同镜面,船只在镜面上徐徐滑行——在人们紧张注视中,它再次穿过护卫舰,这次是从舰桥中央穿过,船身上雕刻和装饰品闪耀着鲜艳灿烂红、绿、黄、蓝、紫色,既有丰满美人鱼、挥舞着宝剑勇士,也有人首蛇身水怪和面目狰狞魔鬼……精美得如同刺绣或者绘画。
那个披着水獭皮大氅男人和亚利克斯打个照面,隐藏在浓密黑眉毛下面,暗黄色小眼珠错不错地盯着亚利克斯,好像看到块从天而降人形黄金。
靴子,有人光着脚走来走去,水手们有些在甲板上忙忙碌碌,将巨大帆布拉上桅杆,绑紧扎牢。或者将船舷边捆绑木桶重新固定。有些在厨房里酿酒,揉面团,还有些正在保养大炮,刀枪;军官们在房间里研究海图或者上甲板巡查,也有两个正在下双色战棋……个披着水獭皮大氅,但样穿着小丑衣服家伙在亚利克斯与安托他们面前走过,消失在舰桥墙壁里——所以他们没看到这个“人”又次迷惑地回过头来。
“亚历山大……殿下?”
他说是古拉丁语。中世纪拉丁语是宗教、政治和学术上通用语。
※※※
“们注定要去那蓝色水面,那狂风激荡海洋,
上尉向前走步。状似无意地将亚利克斯挡在自己身后,结果被这个古里古怪大胡子瞪眼,那瞬间似乎有把冰冷剑穿透他脑袋,他不由得痛苦地喊叫
是时候,让们去迎风远航;
绞盘旁水手们,吼起高亢号子,
鼓劲拉呀,卖力拉呀,把这老帆船拽出港。……”
古战船上人们使用是东加通用语,但这个旋律简单而狂放号子似乎带着魔力,它轻而易举地穿透风浪,直接传进每个人灵魂而不是耳朵里,让那些已经情不自禁呼喊着圣母与圣灵祈求保佑海军士兵们不再那惊慌失措,几百年来,这首古老歌谣从撒丁海岸传至整个大洋,每个常年在海上奔波人——他也许没有上过军校,读过历史,也听不懂其他国家语言,但只要哼起这个曲调,所有人都会齐声合唱。
“……船头劈开波浪向船尾滚滚奔行,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。