“没听说过。”白人老头耸了耸肩。
“别管什么局吧!”李沐笑笑,“你只需要知道这里不能靠近就是了!大叔……”
“我叫戴夫。”白人老头道。
“好吧,戴夫,搭你个便车,送我们回安迪卡普恩特,我们有更重要的事情要做。”李沐给苏汤使了个眼色,手指在背后悄悄做了个点钱的手势。
开车的是一个白人老头。
电影中,是他发现了雷神之锤,回去后呼朋引伴,在陨石坑开起了锤子Party!
“嘿!伙计,那里面是什么玩意儿?”白人老头站在坑边,高声喊道。
“国语!”苏汤一个趔趄,差点来个平地摔。
“国语版的,为了防止你来到这里后语言不通。”李沐低声解释道。
翻译完李小白的话后,他没有停下笔,而是继续写道:“这不是恶作剧,这是真的,请相信我,一定不要让人踏进这个圈子!”
一颗善良的小心脏!
果然有成为超级英雄的潜质啊!
李沐不介意苏汤更改他写的内容,他总是能从客户的一些小动作发现他们的闪光点的!
这时。
,相信你的圆梦师,这锤子早晚是你的。”
苏汤记起了他的愿望,不好意思的道:“那你也该写英文吧!写个中文是什么鬼?”
李沐沉吟片刻:“作为维护地球和平的神盾局,看不懂中文是他们的耻辱。”
苏汤:“……”
李沐看了苏汤一眼:“你如果英语好的话,可以在旁边加上英文注释,别到时候说我们欺负外国人不识字。不过,以神盾局的霸道作风,我想,他们不会在乎地上写的什么字的!”
“可是,国语版的漫威是没有灵魂的。”苏汤欲哭无泪,看着李沐道,“李小白,是为了防止你语言不通吧!”
李沐笑笑,拦住了即将走下来的白人老头,一边走,一边道:“喂!大叔,别靠近那锤子,从天上掉下来的,有辐射!”
“有辐射吗?”白人老头果然停下了脚步,“你们是谁?”
“我们是国土战略攻击后勤保障局的,专门为这玩意儿而来。”李沐道。
“是国土战略防御攻击与后勤保障局!”苏汤走了过来,纠正道。
引擎声传来。
滴!
滴!
两声汽车鸣笛声。
一辆红色的皮卡停在了陨石坑旁边。
这尼玛!
刚进入漫威世界,就这样坑神盾局,真的好吗?
苏汤简直不知道自己该说什么好了,照李沐这样操作下去,自己的超级英雄梦会越来越远吧!
但是,苏汤觉得自己还可以挽救一下。
于是,他蹲下了身,默默在地上写起了英文注释版。