“哇靠!君哥!威武啊!”徐西立看语文老师出教室立马跳起来蹦到陆君知旁边,“您这是打算洗心革面重新做人?”
“滚蛋!没文化就别瞎嘚瑟!”陆君知扫眼像他看过来似有若无无数目光,不期然和杜若眼神撞在起,自从上次不欢而散,他俩到现在都没说过句话。
俩人对视几秒钟,陆君知转开视线,巴掌把徐西立推开,“边去!老子要去办公室。”
这节课是大课间,办公室里边老师学生还挺多,陆君知推门往里走,琢磨着不知道能不能碰到严灼,他记得下节课是竞赛班英语课,结果还真是挺巧,严灼正拿着作业本往外走,陆君知咧着嘴冲着严灼傻乐,俩人在办工作中间过道里擦着肩膀过去瞬间,严灼轻轻挠挠他手心。
“君知,君知?”常琳脸莫名其妙看着他。
《史记·佞幸列传》,是汉代邓通、赵同和李延年等合传,通过记述他们贤德两缺,却善于奉承主上,谄媚事主,以至恃宠骄横,霍乱朝纲,表现出君主任人失当,重用*佞弊端。”
“很好。”常琳在黑板上写出要点,“继续,把文章翻译遍,从第段开始。”
陆君知顿顿,抬头去看常琳,结果对方正背对着他写板书,他只得继续,“第段,“谚曰‘力田不如逢年,善仕不如遇合’,固无虚言。非独女以色媚,而士宦亦有之……力田是努力种田意思,逢年指丰收年份,遇合指遇到器重自己君王,这句话意思是古语道,‘努力种田不如恰逢丰收之年,好好做官不如遇到赏识自己君王……’”
等他翻译完整个节选片段,教室里安静得掉根针都听得见,陆君知觉得有点奇怪,刚想抬头就听见常琳开口。
“很好,非常好,”常琳看起来倒像是挺满意样子,摆摆手让陆君知坐下,“理解非常准确,关键词句翻译也很到位……”
“啊
杨烟双眼亮晶晶去看陆君知,转过头凑到杜若身边压着声音兴奋道,“哇塞!陆少什时候这酷炫狂拽啊!看起来好帅样子!”
杜若僵下,冷声道,“废话那多,不听课?”
杨烟撇撇嘴,“凶什?”
杜若没说话,怔怔地看着眼前头试卷。
“好,这节课先到这,下次课们把剩下作文讲下。”常琳拿起放到讲台上沓纸,“学习委员把大家作文发下去,这次作文好多同学写跑题,有把不准题目可以参考下陆君知作文,好,下课!陆君知跟到办公室来下。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。