若没有这样翻译，当女人说：“
们老是匆匆忙忙。”时，男人可能听成：“你没
点责任感，你都等到最后分钟才肯做事，和你在起从没快乐过。为
避免迟到，们总是匆匆忙忙，和你在起时，你每次都把事情搞砸，你不在身边最快乐。”
F：“想浪漫点。”
翻译成火星人
意思是：“甜心，你最近工作得很辛苦，让们为自己休息休息，喜欢没工作压力又没小孩在身边时轻松
”“你说得对。”“知道你意思。”“解。”或者只是倾听，在停顿时偶尔说：“哦。”“嗯。”“哼。”“喔。””(火星人抵达金星前仿佛未听过这些声音)。
若没有这样翻译，当女人说：“再也没人要听说话。”时，男人可能听成：“时常注意你，但你总是不肯听说话，你变成个枯燥乏味人，需要是能放松、有兴味人，你已经不是，你令失望，既自私又漠不关心。”
F:“没有件事做得好。”
翻译成火星人意思是：“今天很慌乱，但很高兴能与你分享感觉，让舒服些。今天好像没有件事做得好，知道这并非实情，但当被所有做事搞得乱七八糟时，就是这
想。你能抱着，告诉，做得很好吗？这真会让好过点。”
若没这样翻译，当女人说：“没有件事做得好。”时，男人可能听成：“你从没做对事，不信任你，若不是听你话，也不会搞得团糟，别男人可能可以好好解决事情，你只会愈弄愈糟。”
F：“你不再爱。”
翻译成火星人意思是：“今天觉得你好像不爱，怕是把你推开，知道你真爱，为做许多事。今天就是没有安全感，你能再确定你爱，并说出这奇妙三个字吗？你若这说，会觉得很舒服。”
若没有这样翻译，当女人说：“你不再爱。”时，男人可能听成：“给你生命中最好时光，你却什也没给，你在利用，你既自私又冷酷，你只为自己做你要做事，不关心任何人。真笨才会爱上你。现在已经无所有。”
F：“们老是匆匆忙忙。”
翻译成火星人意思是：“觉得今天很匆忙，不喜欢匆忙，希望们生命不要这忙碌，知道这不是谁错，也不是责备你，你已尽力让们准时，很感激你关心。你能和感同身受，并说：“们老是匆忙，也不喜欢匆忙。”吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
