见她露出个被难住的表情，叶咏君笑笑：“戏曲台词大都是古语，对现代的中国人来说，理解起来也不容易。”
Elizabeth惊讶：“这么说，你也不理解？”
叶咏君道：“看台词器能理解大部分。”
Elizabeth点头，见观众席的观众上前与演
一颦一笑，一举一动，恰到好处的风情雅致。
直到红色帷幕合上，掌声雷动，欢呼不断，叶咏君才堪堪从戏中回神。
她盯着舞台上那朝观众弯腰致谢的演员们，眼底的情绪复杂难辨。
抛去婆婆与儿媳这一层关系，不得不承认，她的确是位不可多得的好演员。
一侧的Antony和Elizabeth也站起身，目视前方，边鼓掌边热烈赞美着：“太棒了！实在太精彩了。”
召翰林李白草《清平调》三章，令李龟年度成新谱，其词甚佳。不知妃子还记得么。”
贵妃笑靥如花，答曰：“妾还记得。”
皇帝便道：“妃子可为朕歌之，朕当亲倚玉笛以和。”
贵妃垂眸低笑：“领旨。”
而后水袖轻动，姿态盈盈从石凳起身，纤纤玉手握着折扇，娇美玉容始终带着笑，嗓音清亮地唱了起来：“花繁，秾艳想容颜。云想衣裳光璨，新妆谁似，可怜飞燕娇懒……”
见他们夫妇俩都起身了，叶咏君也站起身，随众拍了两下手，面上并无多少神色。
“MrsYe，你觉得这出戏怎么样？”Elizabeth忽而转脸问她。
叶咏君眼皮微动，嘴角牵出一个笑：“挺不错。”
“说实话，他们在唱什么，我没听懂。虽然舞台两侧有台词，但我的眼睛实在太忙了，既要看台词，又要看台上的演员……”Antony摊手，笑得无奈：“看到一半，我就放弃看台词，专心看演员的表演了。他们的动作和歌声简直太美妙了。”
见丈夫这么实诚，Elizabeth笑着看他一眼，眉眼间有些得意：“还好我来之前看了遍相关资料，知道台上演的是什么故事。不过，那台词我也看不太明白……MrsYe，你们的中文实在太难了。”
这出《长生殿小宴》，中秋节那日，叶咏君看过首演。
时隔三个月再看，戏还是那么一出戏，唱戏的人还是那个人，可她并不觉得无聊枯燥，甚至还注意到之前不曾注意的细节。
比如贵妃轻盈优雅的步伐，执扇舞动的身姿，与皇帝敬酒对饮时的眼波流转，脉脉含情。
不知不觉，人就被带进戏里。
舞台上那个人不再是她的儿媳妇沈静姝，而是风华绝代、倾城倾国的杨贵妃。
