“它还经常偷喝营地里的白兰地酒，那是队长的最爱，队长嘴上不愿意，其实偷偷放开了口子，我们可是有警报的。”
菲利克斯说：“白兰地？该不会是海格——”
“没错，海格是坏榜样。”查理轻声笑着，“我猜他是看了哪本书上的偏方，认为白兰地酒可以增加它的喷火能力。”
……
菲利克斯又在火龙保护区待了两天，在临走的那天，他终于见到了营地里特别有名的那只挪威脊背龙诺伯，它只有十二、三英尺，相比较成年龙来说，看起来小多了。
当菲利克斯向查理发出邀请的时候，查理性格中冒险的那部分起作用了，他几乎是没有多做考虑，就愉快地接受了这个建议。
“你比诺伯还没良心，你知道吗？”查理伸出粗糙的手，拍了拍匈牙利树蜂头上的尖刺，火龙翻着眼睛，对他的指责置若罔闻。
查理开始接手菲利克斯的工作，把酱料层层刷上去，“以我的经验判断，顺着一个方向去刷——”
“会更入味吗？”菲利克斯问。
“不，会更好看。”查理笑了起来，“就像是融化了的琥珀。好了——”
挪威脊背龙和匈牙利树蜂有些类似，都是状似蜥蜴的身体，带着宽大的翅膀，不过它们的尾巴是光滑的，眼前这只名为诺伯的幼龙，有着白色的鼻尖，凸出的橘红色眼睛，黑色的多刺翅膀不断扇动。
营地里的人为它准备了一只羊和一桶白兰地，那个棕黑色皮肤的队长一副痛心的表情看着诺伯喝光了白兰地，它响亮地打了个酒嗝，喷出几个闪耀的火星
两人切出十分之一的烤肉，剩下的全都进了匈牙利树蜂的肚子里，“查理帐篷里的果酒飞来！”查理喊道，两只酒壶像炮弹一样飞了过来，他对菲利克斯说：“我们自己酿的酒，材料是当地的水果，其它地方买不到。”
菲利克斯讲述了学校里的一些趣事，尤其是提到海格和罗恩后，查理放得更开，不时发出爽朗的笑声，他兴致盎然地说：“我在上学时和海格关系不错，因为我们都对火龙感兴趣，他一直说想养一条龙，结果我走后第一年，他就办到了。”
“你刚刚提到的诺伯？”
“是啊，一条不到三岁的挪威脊背龙，已经被我们放回野外了。”查理咧嘴一笑，“这种龙刚出生的几个月长得最快，而且幼崽的喷火能力发育也比较早，海格很快意识到，留着它是一个棘手的麻烦，于是他拜托我把诺伯带走。”
“诺伯和我们混熟了，经常来讨吃的，吃完就跑。”查理说，“我们怀疑它以后会不会带着自己的孩子一块儿过来。”
