哈利回到房间，打开门，那堆零食果然不见了，他又匆忙检查了床下，蛋糕完好无损。
是他想多了……
哈利突然意识到，达力根本弯不下腰，更不用说把自己塞进床底下，他会卡在里面的。躺在床上时，哈利忍不住回想了一遍今天的记忆，不得不说，这是他过得最棒的生日了。
嘴一笑，走出房门。
小天狼星早已等候多时，他倚在一辆很有气势的摩托车上，排气口发出低沉的吼叫声。哈利坐在后座上，小天狼星发动摩托，速度很快提了上来，风呼啸地卷着哈利的头发，女贞路在身后远去，哈利兴奋地大喊：“我们去哪儿？”
“伦敦。”小天狼星吼道，“我准备了全盘计划。”
……
他们痛痛快快玩了一整天，游遍了小半个伦敦，临近傍晚时，小天狼星带着他在泰晤士河边兜风，水波映着金色的霞光，哈利还装着一肚子的牛排和牡蛎。
晚上七点钟，他们回到了女贞路，不过哈利不想这么早回去，在小天狼星邀请他去下巫师棋时，他爽快地答应了。
哈利无情地赢了自己的教父三盘棋，逼得小天狼星耍赖弄散了棋盘，于是他们只好一起窝在沙发里看电视。
一直拖到将近十点钟，隔壁的费格太太敲门抱怨他们的声音太吵，哈利这才意识到自己该回去了。
女贞路4号的灯还亮着，这让哈利有些疑惑，推开门时，看到费农姨夫和达力正挤在沙发里看球赛，他松了一口气，总算不是他想的那样，哈利刻意留意达力脸上的表情，他心虚地别过头。
“滚回你的房间去，别吵到佩妮。”费农姨夫低声说。
