巴格曼富有激情的声音再次响起：“各位勇士已经就为了，他们距离自己的对手只有七十英尺，这是一个相对安全的距离，因为火龙们的腿上拴着链子。”
“听到哨声后，你们就可以行动了，时间、策略、效果、所展现的勇气都会成为评分依据。祝你们好运！预备——三——二——一！比赛开始！”
周围乱哄哄的声音像是被按下了暂停键，哈利来不及看其他人，他必须要做到自己的事情，他发自内心地喊道：“火弩箭飞来！”
安静地等待一阵，他从潮水般的声音中准确地分辨出熟悉的音浪，一个红色的影子从城堡的方向飞来，他翻身冲天而起，熟悉的速度感让他的心变得安静下来。
我属于天空。
就好像滴在他的心上。但那不是他的麻烦，他听到罗恩吞咽唾沫的声音，顺着他的视线，看到了他们的目标，一只庞大无比的黑色山丘。
只不过那只山丘是会动的，而且长满了倒刺。
哈利后悔夜里那次没好好看清，这只匈牙利树蜂比十个他摞起来还要高，覆盖着黑色的鳞片，有着蜥蜴一样的外表。它长着黄色的眼睛和青铜色的角，尾巴上也长着颜色接近青铜色的尖刺。
他听到赫敏沙哑地背诵着这种火龙的资料：“……匈牙利树蜂被认为是最狠毒、最具有攻击性的一种火龙……是喷火最远的火龙之一，距离可达50英尺。在保护龙蛋的时候，攻击性更强……母龙普遍比公龙的块头大……”
“我只庆幸妈妈没来……”当罗恩看到观众台上不断挥手的小天狼星时，苦中作乐地说。
哈利对自己说，他一路向上攀升，将速度提升到最大，短短几秒钟就超过了一个人影，那是海普教授。他匆匆瞥见教授冲
这时，查理走过来，他沉稳的声音让哈利的心略微镇定下来，随即他们就被不断出现的工作人员带到对应的位置，当他们经过时，查理拍了拍他们三人的肩膀，几次张嘴，最后从嗓子眼里挤出一句含糊的“加油。”
哈利、罗恩和赫敏的前面，是那只匈牙利树蜂，它和从口袋里掏出的完全不一样，只有近距离之下才能感受到它的恐怖，和这只火龙相比，他们就像是三只老鼠。
“这是在七号教室，七号教室……”罗恩不断催眠自己。
赫敏脸色白得像纸一样，她竭力让自己的声音平静下来，“周围有驯龙师，有魔法部的工作人员，就算你们不信他们，也该相信海普教授……他就在我们头顶上呢！”
三人抬起头看着天空，逆着光线处，一个模糊的影子站在上面，给他们带来巨大的勇气。
