“是啊，”罗恩嘟囔着：“挑书的时候在我身后吹气，说话声太大的时候用会飞的鸡毛掸子赶我们出去……”
“对了，哈利！”他兴致勃勃地说：“我知道金妮从海普教授手里赢来了一个火焰杯模型，带火焰的那种！我想借来看她还不同意，我猜她是打算送给你当圣诞礼物，真偏心……”
哈利没有说话，赫敏却说：“不可能，她不会送出去的，我听到她说要好好珍藏起来。”
之后专门用它敲碎南瓜，如果你需要就在门后头。”
“哦，海格，我不需要……好吧，我只拿一点儿，就特波疣猪的皮好了，我可以混着隐形兽的毛做一件护身夹克，当然，人头狮身蝎尾兽的尾钩我也不会拒绝。”
另一边，哈利正昏昏欲睡地坐在魔法史的课堂上，小巫师们和他的表现差不多，迷茫中带着点困惑，一副没有睡醒的样子。
少数几个人——比如赫敏，还在坚持记着笔记，试图从宾斯教授呼哧带喘、拖腔拖调的声音中听到一两个教材上未曾提及的细节，哈利擦了擦发痒的嘴角，把口水擦去，西莫已经轻轻打鼾，纳威的头不停地点动，每每到最低的时候都会猛地抬头，手里的羽毛笔不管不顾地把听到的话记下来，然后不到十秒钟，他的表情再次变得呆滞，眼皮耷拉下来，重复之前的动作。
哈利偷偷扯过纳威的羊皮纸看了一眼，最新的一条是“七号教室的食物很好吃。”他捂住嘴不让自己笑出声，纳威是记混了吗？下课时，他才从赫敏口中知道了答案。
“七号教室成了幽灵的聚集地？”
“你们没发现吗，宾斯教授的声音比平常亢奋了许多。”赫敏一本正经地说，“他在课堂上三次提到了七号教室……”
“也就只有你知道了。”罗恩说。
“所以我们今天还去图书馆吗？我觉得在公共休息室里更好，我不想再见到平斯夫人了。你们有没有发现，她长得和费尔奇有点像？我是说凹陷的面颊、羊皮纸似的皮肤和长长的鹰钩鼻……咦，怎么和斯内普也很像？”
哈利和赫敏笑得前仰后合。笑过之后，赫敏板着脸教训他，“不许你这么说她，平斯夫人对自己的工作非常认真。”
