他听到一阵喧哗，声音越来越近，越来越吵，嗡嗡声连成一片。过了好一会儿，他才意识到这是众人的欢呼声和巴掌声。
卢多·巴格曼的声音也适时地传了过来——
“所有勇士安全回归，让我们尽情欢呼，他们在水下待了超过四个小时！啊，我看到庞弗雷夫人已经过去了——”
他的声音朦朦胧胧的，十分低沉，像是隔了一层东西似的。
这时，菲利克斯伸出手朝着半球形的光膜轻轻一点，手指触碰的位置迅速燃烧起来，化为乌有。紧接着一股清新、凉爽的空气涌进来，菲利克斯深深吸了一口气，朝同样大口呼吸的勇士们微笑着说：“勇士们，我们到地方了，准备接受欢呼吧
水里是人鱼的主场，他们有一套配合的方法。”塞德里克解释说，“他们能用水草编织又粗又滑的绳子、套索，还有大网……每一个都是偷袭的好手——”
哈利盯着人鱼的铁灰色皮肤、墨绿色的像是水草一样的长发，以及浑浊的黄眼睛，不得不承认这番话有道理，他和赫敏也被偷袭了，不过就像塞德里克说的，他们足够幸运，当时有两个人在。
“——还有那些格林迪洛，就像是猎狗一样紧追不舍，有人鱼命令和没有完全是两码事，这些格林迪洛能执行简单的指令，比如叼着一根绳子之类的……而且越到后面，我们越是疲惫，连魔法都快用不出来了。”塞德里克摇摇头说道。
这时，一道银色的光亮破开水面，从黑湖上方笔直下降，“哒哒”一声，轻轻落在平台上。
菲利克斯环顾四周，身后张开的银色斗篷缓缓化作晶莹的光点，他沉稳地向众人宣布道：“比赛结束，各位勇士站在圆圈内，接下来将由我带你们返回陆地。”
他挥了挥魔杖，脚下的平台突然颤动起来，最外圈的石头和泥沙颤抖着分离，很快，白色的大理石平台缓缓向上升起，他们被笼罩在一个半透明的发光罩子里，如果非要形容，就像是一个放大了的保护罩。
哈利把自己的视线看向外面，他的心情格外平静，一条条游鱼像是小飞镖一样快速掠过，他甚至还看到了一只彩球鱼，也不知道是不是他碰到的那只。
希望它不要被人鱼发现，哈利发自内心地想。
拿着长矛、叉子的人鱼侍卫排成两队，护卫在左右，跟出一段距离后，才和他们分道扬镳。紧接着，他们就看到了头顶不断跳跃的波光，随着“啵”的一声，他们冲出了黑湖。
水上的世界光芒耀眼，灿烂无比，哈利的眼睛一阵明晃晃的刺痛，情不自禁地留下眼泪，满脑子都是炫目的白光。
