“谢谢你，特里劳妮教授。”赫敏冷淡地说。
特里劳妮没受影响，她一口气喝光了杯子里的酒，满足地咂咂嘴，“味道还不赖，蜂蜜加得很足。”然后，她才似乎是终于看清了赫敏的脸。
“是你啊，”她醉醺地说：“我有些遗憾你放弃了我的课，要知道，我不止教知识，还有——”她响亮地打了个酒嗝，赫敏皱着眉毛后退一步。“还有处世经验……人生智慧什么的，都是我自己悟出来的，在别的地方学不到……
一帆风顺不一定是好事，我在水晶球上看到……呃，愤怒的脸，警惕…隐藏的危险。“
赫敏竖起眉毛，“要我提防被黑暗中的水晶球砸到吗？我会留意的，毕竟范围不大。”旁边的罗恩笑出声来，趁着特里劳妮把注意放在罗恩身上，她大步离开。
恩都在兴致勃勃地打听迷情剂的事儿，“你打算给谁用？”“被我扔了。”赫敏板着脸说。罗恩对这个说法深表怀疑，但赫敏已经举起魔杖威胁要把他吊在阳台上，
罗恩不得不闭嘴。
哈利深感遗憾，虽然他一直没吭声，但心里还是挺好奇的。
斯拉格霍恩的办公室比一般房间大得多，而且——不知道是不是为晚会准备的，天花板和墙壁上挂着翠绿、深红和金色的帷慢，从他们头顶上传来缥缈的歌声，几个家养小精灵托着餐盘走来走去，罗恩顺手拿起一只鸡腿。
“光泽明亮，我猜一定涂了蜂蜜。”他肯定地说。
另一边，哈利就像是被拴在了斯拉格霍恩天鹅绒礼服的金色纽扣上，走到哪儿都被他带着。还没等回过神来，他就已经在宽敞的办公室里转了一圈。
“学到了吗，哈利？”斯拉格霍恩压低声音，用一副推心置腹的口吻说道。
“学到……什么？”哈利气喘吁吁地问，他感觉很糟糕，像一只被展览的猴子，见到的每个人都露出虚假的笑容，甚至就连他以为熟悉的那些人—一比如格林格拉斯姐妹，都
“哈利，我的孩子！”斯拉格霍恩大步走过来，喜气洋洋，“还有格兰杰小姐和韦斯莱先生，我刚和人谈到你哥哥，最年轻的主管！“他对罗恩说了一句，
然后拉着哈利的手往里走，同时招呼赫敏和罗恩“自便”。
“他怎么知道珀西成了主管？”罗恩小声嘀咕。
“这不明摆着吗。”赫敏说，跃跃欲试地拿起一杯蜂蜜酒，小口抿了一口。一个醉醺醺的声音从她头顶附近传来。“亲爱的，我得说这种酒味道有点寡淡。”
赫敏转过身，特里劳妮伸出一只像是被雪莉酒腌过的胳膊，擦着赫敏的鼻子尖带回来一杯蜂蜜酒。
