[1]威尼斯船歌：门德尔松的曲子。选自歌剧《霍夫曼的故事》第二幕，用音乐写尽了威尼斯的繁华与美丽。如今也是经常在威尼斯能听到的曲目之一。
[2]诺亚小提琴：其实叫“诺亚的小提琴”，是真实存在的，本人没有见过，因为它是2021年才被设计出来的，本意为向新冠肺炎逝者致哀。本文没有这个意思，只是作者单纯觉得这个形式非常浪漫，非常意大利，所以化用一下。
[3]gelato：意式冰淇淋，虽然翻译成冰淇淋，但它和icecream是不一样的。在欧洲icecream是指哈根达斯那种盒装的奶油成分更多的冰淇淋，意式是指新鲜冰淇淋，这种gelato的保质期更短，奶油成分更少，口感也会略微偏向于冰沙。
面的盘子端到鼻子底下，说：“真的特别好吃，分给你一点好不好？”
祁斯年微微低下头看他，带着茧的手指轻柔地拂过白朗的脸颊，为他擦去黑色的墨鱼汁，敷衍地说了一声：“我可没有说你不好看。”
白朗不服气地说：“那你也没说好看啊？”
祁斯年于是又在他脸上捏了捏，语气十足诚恳道：“白朗，你真是太好看了。”
与游客们大多选择住在主岛不同，运营为他们安排的酒店在距离主岛有一些距离的Lido岛上。这是威尼斯最大的一处长岛，横贯东南，有大片美丽的沙滩和度假酒店，是国际闻名的疗养胜地。从主岛过去，需要乘坐40分钟的水上巴士。
夜晚的威尼斯热闹依旧，主岛上一片灯火通明，人们为了即将到来的音乐节彻夜狂欢。两人坐在安静的水上巴士上，还能听到从圣马可广场上传来闹哄哄的笑声。
白朗靠在祁斯年身侧，看着窗外的灯光慢慢向后退去，身体随着海浪轻轻摇晃，感觉被温暖的襁褓包裹住了一样，逐渐觉得困了。
意识并没有完全退去，他知道自己把头靠在了祁斯年的肩头，还感觉到祁斯年把外套盖在了他的肩膀上，又轻轻摸了摸他的头发。
作者有话说：
注：
