莱尔德还没换好子弹，所以列维也不急着夺枪。他从腰带后面摸出手铐，心情有些微妙，最初他打算铐住罗伊，后来又拿它束缚艾希莉，这两次都没成功，现在它倒被用在了莱尔德身上。
列维从侧面用膝盖顶住莱尔德的背，将他的双手绞到身后铐住，掰开手指把枪拿走。这过程中莱尔德一直在挣扎，而且比列维预想的要有力气得多，铐好他之后，列维又压制了他很久，才让他慢慢认命地冷静下来。
列维把枪藏好，又在莱尔德身上摸索了一遍，他身上再没什么武器了，除了皮带扣里是一套开锁工具，黑长衫内侧的隐蔽口袋里有两颗袖扣模样的东西。
列维仔细查看了一下，原来那是两枚能隐蔽拍摄的微型摄像头，其中一枚已经开裂，估计坏掉了。从存放它们的位置看，莱尔德根本还没使用过它们，甚至将来多半也不打算用。
列维早知道莱尔德也有使命在身。可是照这样看，他倒像是在故意消极应对。
莱尔德一路狂奔到某个角落，被一只插着几张纸卷筒的陶罐绊倒在地。他爬起来的时候好奇地摸了一下陶罐，又像被烫了一样把它丢开，他手上的触感不是陶罐，而是残留着干枯表皮的人头。
列维很快追了过去，看着莱尔德疯癫地跌跌撞撞。列维一时也无法靠近他，他俩的脚步都不太利索，他们踩着各类书本杂物，它们堆叠得像垃圾山一样，在上面跑动十分艰难。
起初列维猜想，莱尔德的脑子会不会又回到了十岁？或者更准确点，好像是十一二岁？
于是他试着捏起嗓子用更轻的语气说话，叫莱尔德不要害怕，冷静点，这里不危险等等……听起来蠢兮兮的，而且莱尔德并不买账。
很快列维就意识到，莱尔德的精神并没有回到十岁，他现在仍然是成年人，因为他从怀里掏出了枪。
他极为主动地寻找不协之门，
列维立刻停下来，隔着一段距离与他僵持着。
不久之前，莱尔德瞄准血红色怪物的时候，即使害怕，他的双手也十分平稳，而现在他在发抖，抖了一会儿才意识到没拉开保险。他变得很不灵活，差点把枪丢掉，再度举枪时，他没有迟疑，随随便便就直接开了一枪。
他当然什么也没打中，他的眼神到处乱飘，根本就没尝试瞄准，只是由于丧失冷静而胡乱开枪。
他拿出的是之前自称用来防身的小口径手枪，而且子弹不满，几下就打空了。他扑向提箱，想换子弹，中途又把枪掉了好几次。
列维早就偷偷绕到了后面，看准时机就扑上去，把莱尔德轻松掀翻，面朝下制服住。
