丹尼尔·卡拉泽后退了几步，跑回一层，面带痛苦地来回踱步。
奥德曼抱着“婴儿
这个滑稽的画面出现之后，莱尔德之前满心的疑惑几乎要被驱散了。
他仍然没有搞清楚自己的处境，这些需要慢慢观察。现在他只是想着：我可以先去看一眼那个婴儿，如果我真的在用丹尼尔的眼睛看这一切，那么丹尼尔也会去看的。
丹尼尔和伊莲娜是姐弟，又因为不明原因伪装成了夫妇，丹尼尔是列维真正的舅舅、假冒的父亲，无论是哪个身份，他都会去看看婴儿的。
莱尔德唯一不明白的是，从奥德曼的态度里，他感觉到丹尼尔十分排斥这个婴儿。说排斥都不准确，那几乎是恐惧与憎恶。
他走到了卧室门前。屋里只有奥德曼，以及奥德曼臂弯中的襁褓。
女士，”莱尔德缓缓摇着头，“也许你无法相信……但我不是丹尼尔……”
奥德曼开始走上楼梯。她好像根本没听见莱尔德刚才那句话，也可能是她听见了，却故意无视了它。
走到拐角处时，她回头望下来，目光中有一种微妙的怜悯，像是年长者在疼惜年轻人，也像是看多了这人身上的太多疯狂，如今已经见怪不怪。
莱尔德想了想，最终还是拖着脚步，慢慢地跟了上去。
上到二层，他走向那间有双人床和婴儿床的卧室。莱尔德跟着列维来过这里，他还记得房子各处的构造。
看来伊莲娜不在家里。她的双人床十分平整，平整到显得寒冷的地步，简直像很久都没有人睡过。
奥德曼听见动静，转过了身。她一手拿着奶瓶，正在给怀抱里的东西喂食。
怀抱里的东西。
看到它的一瞬间，莱尔德心中并没有浮现出“婴儿”这个词语。
接着，他完全明白了丹尼尔的恐惧和憎恶从何而来。
二层的所有灯也都开着。莱尔德走上楼梯后，能看到奥德曼的背影。她在伊莲娜的房间里，弯着腰，哼着安抚的鼻音，正在从双人床旁的婴儿床里拿起什么东西。
不，那不是任何“东西”，显而易见，那肯定是一个婴儿。莱尔德已经听见了婴儿吭吭哧哧的声音。
那会是小时候列维吗？婴孩时代的列维·卡拉泽？那个刻薄冷酷、不尊重人、容易迷路、缺乏同情心的男人……现在还是一个软绵绵的小天使？
站在走廊里，莱尔德还忍不住为这个想法发笑。
他想象出来的画面是：一个穿着天蓝色连体裤的婴儿，脸蛋是成年列维的长相，小手上抓着一只汉堡包……婴儿抿着嘴，正在努力把里面的肉饼单独叼出来，还维持着一脸不耐烦的表情。
