女孩了然地点头。经过几秒的沉默后，军人刚想通知她谈话可以结束了，女孩突然问：“对了，今天下午我可以去看我爸妈吗？”
“去和你的监护者谈。她负责给你安排。”
这个答案基本等于“可以”。女孩露出满足的笑容。“那我先去吃午餐啦！以后再见，肖恩。”
“别这么叫我。”
“好吧好吧。再见，中校。”
除了落款，你对他书写的具体内容有什么想法吗？”
内容并不长，女孩已经来回看了好几遍了。她说：“我确实有个疑问。他‘回来’这么多年了，就只给你们说了这么点东西吗？”
军人说：“当然不止这些。他一直在接受长期治疗，情况十分不稳定，我们很少有机会能顺畅地沟通。这是他第一次主动拿起笔写字，写完之后他，的情况又不太好了……我们来不及和他多谈。所以我想和你聊聊，你的看法也许会对我们有帮助。”
女孩一手像弹琴般敲着桌子，又继续盯着投影看了半天，最后她说：“抱歉……我也不太明白他具体在说什么。也不能说完全不明白，我只能理解到，他在警告别人不要去找‘不协之门’，也最好别研究它。但这个解读并不稀奇，你们肯定也能解读出来，毕竟很多人都这么想。除此之外，我还知道他说的蓝色药丸和红色药丸是什么，因为我看过很多老电影……”
说着说着，她停下来，眼睛渐渐睁大。
=====================
女孩离开后大约十分钟，肖恩·坦普尔的私人电话响了起来。
他的拇指条件反射地悬在“拒接”上，看清了来电人的
“啊！这不对啊……”她惊讶道，“他用了学会的古老称呼，还觉得自己是1822年的人，甚至他的用词文笔都变得挺老派的……那他怎么又会拿红蓝药丸打比方？《黑客帝国》是千禧年前后才出现的电影。”
军人说：“是的，我们都意识到了这一点。先搁置它。其他内容呢？在你看来，还有什么值得关注的地方吗？”
女孩说：“没有了。我能给它拍一下照吗？我回去再想想。”
军人点头同意后，她用刚刚发给她的新手机拍摄了纸张的投影。她说：“如果能想起什么，我肯定会告诉你们。呃，是告诉你，还是告诉马特医生？”
军人说：“你已经被调到了这边，马特就不会再和你见面了。我并不是你的直接负责人，只是在你来这里的第一天想与你谈谈而已。如果你有什么事情，无论是日常需求还是什么，都可以直接和你的监护者谈。就是带你来的那位女士。”
