——Song真的好厉害。
Song是如此勇敢和无畏，连带着他怯懦的心底都缓缓注入了一股力量，变得不再害怕了。
Gal视线在桑野面上逡巡一会儿，却没在少年脸上找到任何愤怒或者羞愧这一类的情绪，反而找到了坚定和淡然，他自己倒是被桑野盯得眼角微微抽动一下。
“如果你一定要来这次PCS7（洲际赛），请做好接受打击的心理准备。”Gal抬起两手，将指关节按得
桑野对着手机说：“你还是用英文吧，方便点。”
这回，谷歌翻译器没出问题。
Gal看了，再次川剧变脸，笑成一朵食人花，转用英文道：“好的，确实能交流得更轻松。”
职业选手需要在国际上走南闯北，基本上用简单英语交流没问题。
桑野这时也收了手机。
天下午的训练赛中见过，当时我觉得太巧了，简直像命运一样，每次开局都能遇到你，你的表现……哎呀哎呀，到现在我还能回想起来，不知道你那天结束后还好吗？”
桑野看着手机上不断冒出来的大段文字，等停止了，抬起手机麦克风对着嘴边，一字一字清晰道：
“关。你。鸟。事。”
星星：“……”
然后桑野把翻译结果给Gal看。
Gal直言道：“在洲际赛中我们开局的跳点不一定相同，但是我们离得也很近，按照你目前的实力，是抵抗不了BTF的，我很欣赏你在夏季赛中的表现，但是通过前天的训练赛，相信你自己都能看出来，你的水平距离国际赛事的标准还差得很远。”
说到最后，Gal又露出那种心满意足的微笑，是一种来自上一层对于下一层的冷漠和傲然的俯视。
星星听得心惊胆颤，怕桑野难过，准备拉他离开。
然而当他看向桑野的时候，却发现桑野仍旧双手抄在裤兜里地站着，面对Gal，脸色都没变一下，戴着墨镜的样子要多酷有多酷，就好像任何恶意都不能侵害他。
那一刻，星星感觉心脏被什么击中了一样。
但是由于中国文化博大精深，谷歌翻译还做不到那么智能的程度，说话稍微接地气点，直译的结果就变得四不像了。
韩文那边的翻译变成了：【关上你的鸟。】
Gal神色迷惑了一下，但也仅是一下，并没有追究，而是双手交握身前，有种教导主任找学生促膝长谈的架势，道：“作为前辈我想告诉你一点建议……”
桑野刚看到这几个字跳出来，就抬手打断：“漏，漏，漏。”
Gal分辨半刻，才听出来桑野说的是“No，No，No”，脸色又沉了。
