靳译肯，一个多月不见，却如同浴火再生，身段愈加挺拔的靳译肯。
他手臂上多出一片硕大纹身，纹着他养的阿拉斯加，他因身侧友人的玩笑勾着嘴，眼眉间是厌世的薄凉，下巴线条比之前更明显，即使不说话也一股冲天的“搞事”暗示，随时准备拉你入地狱再推你入火牢，让你死又让你生。
是了，就是这个靳译肯。
手包里的手机在震动，她条件反射地搁到耳边，却听不进只言片语，只知道往前迈一步，他的身边却突然出现旁人。
此刻，夜里十一点整，离午夜还有一个小时，风雪飘扬，烟花高绽，全国人民合家团圆，而她在大马路上顶着寒风侯了一刻钟才等到一辆出租，打车去离这儿半个小时车程的昭华馆。
任何一个地方的倒数活动，都抵不过夜店成群的昭华馆，此刻这里比哪儿都热，她根据班卫的指引到达最有名的那家，门口豪车成排，圈内的眼熟脸进进出出，还限制客流不让进人，说是有包场，亏得龙七也是“眼熟脸”，经理冲她一个面子请她进了，场子内的电音震耳欲聋，频闪灯照得人脸模糊不清，她的手上挂着臧习浦的大衣与自己的手包，另一手拨开身前挡着的人，在攒动的人头间穿梭，衣着裸露的外国模特与她擦肩碰肘，那些香水味，朗姆酒味，爆珠烟味从鼻间呲溜跐溜地滑过。
……
爆珠烟味儿。
脚步有意识地减缓，她因其中夹杂的熟悉味道而辗转视线，顶上的光快速切换，一紫一蓝，忽明忽暗，她的心如擂鼓，往左右巡视，再往前看，向着那烟味越来越浓的地方去，越是向着里圈走，擦肩而过的人里就越多熟脸，都是与靳译肯地下情那会儿被带着见过的狐朋狗友，是谁的场子，越来越昭然若揭，心也越来越燥，DJ打碟，电音突然变得刺耳绵长，她蹙眉，周遭的人都捂耳朵，与此同时，身前挡着的人终于挪开。
于是，五米之外。
内圈中心。
眼前的跌宕世界里。
她终于看见厚重红光里的靳译肯。
刺耳的电音依旧作响，旁边的人群依旧嗨得高举手，而她一个安静的个体，格格不入地站在狂欢的群体中，看着正在打烟的靳译肯，他的四周烟雾缭绕，她仿佛能听见他将万宝路叼在嘴边时，烟嘴爆珠被咬碎的“咔哒”声，能听见火机“嚓”一声响，烟草燃烧的声音，看着那烟夹在他的右手指间，随着他的手垂到身侧，火星亮着，烟雾冒着，从他的腰漫到他的手臂，肩身，他的另一手插在裤兜中，正背对她，正与他人说话，烟雾受空气细微的流动影响，飘着。
