有法国人回答道：“阿贞刚才去驾驶舱了。”
翻译在旁边翻译着。旁人问：
别的人也有生日吗？
也会有全家人聚在一起，就为了庆贺那个人的诞生？
周子轲眼前的电梯门开了，而汤贞家门外的走廊上孤孤寂寂的。
周子轲用手指按了一下门锁，门后的玄关地面很干净，没有别的客人，只摆放着一双周子轲惯穿的拖鞋。
玄关里面，是电视机的声音在响。
事儿，来不了。节目主持人走到跟前儿，问子轲是不是收工后有事啊。
周子轲往常都不大搭理人，今天走神得厉害，反而抬起眼瞧了瞧对方。“嗯。”他说。
肖扬请制作单位别介意：“他一直有事儿！谁知道他成天什么事儿啊。”
祖静老先生还在休息室里坐着，老人家的精力不比以前了，录完影，难免要歇上一阵子。肖扬等人推门进去，听见老人家正在里面打电话。
“小汤……”老人家说，“我今天和你的几个小辈儿一块儿上电视节目，想起今天是不是你的生日呀……”
“喔！！！”有人欢呼着，伴随着哈哈大笑声，中间夹杂着语速极快的英文，还有吐字不清的法文，“我们做到了！！我们今夜得到了！！！”
周子轲换了鞋，提着手中蛋糕走上了玄关。
他看到汤贞远远地背对着他，站在电视机前看。
“小汤呢？”是个很厚重的男人的声音，从嘈杂的背景音里颇有底气地说，“春生，把小汤叫过来。”
接着便有人喊，在一个密闭空间里：“汤贞老师！汤贞老师！”
“不来和我们一起吃啊？”老人家问，那腔调听起来，像爷爷在哄一个不着家的孙辈，“不来就不来吧，我也好久没出过门啦……”
周子轲在汤贞楼下停了车，拿了蛋糕提着上楼。过去了今天，汤贞就将满二十五岁，周子轲昨夜问他想怎么过生日，汤贞也只是侧躺在周子轲身边，好像他自己完全没什么想法似的。
电梯数字跳动的时候，周子轲回想起汤贞以前的生日——那是许多年前了，那一年，还未满十八岁的周子轲每天都烦恼于汤贞去了法国，而他又要开始一个人住，一个人上学，只能在电话里听到汤贞问他有没有学习，有没有念书，好好准备高考。
还是在电视上看到有企业公开在广告时段祝贺代言人汤贞二十一岁生日快乐，看到社会新闻上，有各地乃至港澳台的汤贞粉丝会在搞庆生活动，周子轲才知道，汤贞过生日了。
周子轲很少给别人过生日，也很少记住谁的生日。他的生活，他周围的世界，一贯是以他为地心运转的。
