“呃，还有派。”恰克说。
她朝他微笑，有一刻，仿佛某个头脑清醒的人进入了她的体内，在她的瞳孔后方闪过。
“笑吧，”她对恰克说，“这对灵魂有好处。笑吧。”
“好。”恰克说，“我会的，夫人。”
她勾起手指碰了下他的鼻子，“我想记住那个样子的你——你笑的模样。”然后她转过身开始走路，两个杂工跟着她一起沿着过道从一扇边门进入医院。
麦琪在他们面前停下来，两名杂工心不在焉地让她继续走，但她两肘向后，脚后跟站定在石头路面上。其中一名杂工转转眼珠子，叹了口气。
“现在她要你们改变信仰了，听吧。”
麦琪凝视着他们的脸庞，脑袋歪向右边，好像乌龟从壳里探出头来嗅着方向。
“我是路，”她说，“我是光。我不会为你们烤什么派。我不会。明白吗？”
“明白。”恰克说。
上的毛巾，但却无法触摸她，无法看着她。他能听出她在哭，知道她眼中噙着泪，脸上挂着泪，他痛恨这个世界和世间的一切都变得如此混乱，猥琐不堪。
报纸上有报道称，他对妻子说的最后一句话：他爱她。
谎言。
他真正说的最后一句话？
“我的天哪，多洛蕾丝，你得振作起来。你有你的责任。你偶尔也得想想这些，行不行？还有你的脑袋瓜能不能他妈的正常点？”
恰克说：“有趣的女人。”
“是你带回家去见老妈的那种。”
“然后她会杀了你妈妈，把
“当然了，”泰迪说，“没有派。”
“你们来到这儿。你们会留在这儿。”麦琪嗅嗅空气，“这是你们的将来，也是你们的过去，这就好像月亮绕着太阳转，循环往复。”
“没错，夫人。”
她身体倾斜，凑近了闻他们。先是泰迪，然后是恰克。
“他们藏着秘密。那是这个地狱赖以生存的养料。”
这些才是他妻子最后从他那里听到的话。他关上门，走下楼梯，在最后一级台阶上停住脚步。他想过要掉头回去，想过要走上楼回到公寓把事情处理好。或者，即使没有处理好，至少态度温和一些。
温和一些。假如当时那样就好了。
那个喉部有道甘草条般的疤痕的女人沿着过道摇摇摆摆朝他们走来。她的脚踝和手腕上都戴着镣铐，左右两边各有一名杂工押送。她看上去很快乐，发出鸭子般的嘎嘎声，还试图拍打胳膊肘。
“她做了什么？”恰克问。
“这个嘛，”杂工说，“这位是老麦琪。我们叫她麦琪·月亮派。她刚去过水疗室，不过对她你可不得不提防点儿。”
