“我不能独自一人。我没法面对。在这个该死的世界里我没办法面对。我需要她。她是我的多洛蕾丝。”
“她是雷切尔。”
“我知道。但我们谈妥了。她愿意做我的多洛蕾丝，我做她的吉姆。这是个不错的交易。”
“唉。”考利一声叹息。
三个孩子沿着走廊朝他们跑回来。孩子们浑身湿透，不顾一切地大声呼喊着。
“你说了雷切尔。”
“哦。不好意思。你真的觉得你属于这里？”
恰克点点头，“我从未离开过，我也永远不会离开。我是说，看看我的手，头儿。”
泰迪看着他的双手。它们看上去十分正常，他这样告诉恰克。
恰克摇摇头，“他们不适合我。手指有时候会变成老鼠。”
起来，穿过后门来到湖边。他们没有把尸体抛入湖里，而是十分小心地平放在湖面上，任由它们沉入湖中。其中一个男孩浮上来，一只手探出水面拍打着，雷切尔说：“没关系，他不会游泳。”
他们站在湖岸上，看着男孩沉入湖底。她抱住泰迪的腰说道：“你会是我的吉姆，我会是你的多洛蕾丝。我们一起再生宝宝。”
这看上去是个再合理不过的解决办法，泰迪纳闷自己原来怎么没想到。
他跟她回到阿舍克里夫医院，正巧遇上恰克，三人走过一条一英里长的走廊。泰迪告诉恰克：“她正带我去见多洛蕾丝。我回家去了，哥们儿。”
“那太好了！”恰克说，“我真高兴，我永远也不用离开这座岛了。”
“什么样的母亲会做那种事？”考利问。
泰迪看着孩子们奔跑，不一会儿就超过了他和考利。接着，周围的空气似乎产生了某种变化，他们虽然做着跑步的姿势却并未前行。
“杀掉自己的孩子？”考利说道。
“她不是故意的，”泰迪说道，“她只是太害怕了。”
“像我一样？
“既然这样，那么我很高兴你回家了。”
“谢谢，头儿。”他拍了拍泰迪的背，须臾间又变成了考利。这时雷切尔已经走到他们前面很远的地方了，泰迪开始加快脚步。
考利说：“你不能爱一个杀死自己孩子的女人。”
“我能，”泰迪说道，走得更快了，“你怎么就是不明白？”
“什么？”考利的双脚并未移动，但他仍旧跟得上泰迪的步伐，像是在滑行。“我不明白什么？”
“不离开了？”
“不，但没关系，头儿。真的没关系。我属于这里。这里是我的家。”
泰迪说道：“我的家是雷切尔。”
“多洛蕾丝，你是说。”
“是的，是的。我刚刚说了什么？”
