湖边周边的鸟儿也就成了受害者。我们在榆树上喷药,第二年春天就听不到知更鸟的歌声。不是因为我们把药直接喷向知更鸟,而是由于毒素能够通过著名的榆树叶-蚯蚓-知更鸟的循环一步步转移。这些现象都有记录在案,并活生生地发生在我们周围的世界。它们反映出一张生命之网(或者是死亡之网),科学家称之为生态学。
我们体内也存在着一个生态世界。在这个看不见的世界里,极微小的病因会造成严重的后果,而且,结果通常看似与原因无关,而是出现在远离最初的伤害发生的部位。近来一份医学研究现状总结提到,“某一部位的变化,甚至是分子的变化,会影响到整个系统,在看似不相关的器官和组织引发病变”。如果关注人体神秘而奇妙的功能,就会发现因果关系不是那么简单,也不容易证明。因和果在空间和时间上都会发生错位。需要耐心地将很多看似毫不相干的事实拼接起来才能发现疾病与死亡的原因,而且这些事实是从各个领域的大量研究中得出的。
我们习惯于寻找明显的、直接的影响,从而忽略了其他因素。除非是即刻发生,并且有明显的表现形式而无法忽视,否则我们会否认危险的存在。甚至研究人员都缺少检测伤害原因的技术。缺乏在症状出现之前就检测出伤害存在的技术,是医学界尚未解决的一大问题。
有些人会反驳说:“我在草坪上使用过狄氏剂药剂,但是我从没有出现像世界卫生组织喷药人员那样的抽搐现象,所以我没有受到伤害。”事情并非如此简单。尽管没有突发剧烈的症状,接触过狄氏剂的人无疑会在体内蓄积毒素。如我们所知,氯化烃残留都是从最小的摄入量开始,慢慢蓄积。毒素会在人体的脂肪中驻留,一旦使用到这些脂肪,毒素会很快出击。新西兰一家医学杂志最近提供了一个例子。一个正在接受肥胖病治疗的人突然出现中毒症状。经检查发现,他的脂肪里含有狄氏剂,这些狄氏剂在他减重过程中发生了代谢转化。因生病而体重减轻的人们也可能出现同样的情况。
另一方面,蓄积毒素的结果可能更加隐蔽。几年前,美国医学会的期刊对脂肪组织中杀虫剂蓄积的危害提出警告,并指出,与不会在身体组织蓄积的物质相比,累积性的药物和化学品更加需要谨慎对待。我们被警告说,脂肪组织不仅仅是一个储存脂肪的地方(脂肪约占体重的18%),它还有其他重要的功能,而蓄积的毒素会干扰到这些功能。此外,脂肪广泛地分布于人体的各个器官和组织,