方——这个地方所有的居民都从宽街的一个抽水机取水。出于预防医学的考量,斯诺博士果断而迅速地拆掉了抽水机的把手。疾病得到了控制——不是神奇的药丸杀死了引起霍乱微生物(当时人们还不知道),而是把微生物从环境中清除。治疗的结果也不仅仅是治愈患者,同时也减少了疫源地。如今肺结核病相对少见,很大程度上是因为人们很少接触到结核病菌。
今天,我们的世界充满了致癌元素。休伯博士认为,将全部或大部分精力投入治疗癌症(假设能找到治愈的方法)会失败的,因为大量致癌物质仍然未受任何影响,它们致病的速度要比尚不确定的“疗法”控制疾病的速度快得多。
我们为何迟迟没有采取这种常识性的办法对付癌症?“可能比起预防措施,治愈癌症患者的目标更令人振奋,更加实在,更有吸引力和成效”,休伯博士说。然而,预防癌症形成的思路“绝对是更加人道的”,而且“一定比癌症疗法更加有效”。休伯博士从来不愿相信“早餐前服一粒神奇的药丸就能预防癌症”。人们相信这种方法的部分原因是对癌症的误解,误以为癌症(虽然很神秘)是由单一原因引起,因而也希望单一疗法就能治好。当然,这与真相相去甚远。就像环境性癌症是由各种化学和物理元素引起的一样,病变条件也有不同的生理表现形式。
期盼已久的“突破”即使有一天实现了,也不能当作治疗各种恶性疾病的万能药。虽然我们仍要继续寻找治疗方法,为癌症患者减轻病痛,但是宣扬将很快找到一步到位的解决方法只会对人类造成伤害。这将是一个缓慢的过程,得一步一步进行。就在我们将大量资金投入研究、希望找到治愈癌症的疗法时,甚至是寻求治疗的同时,我们也就错过了采取预防措施的黄金时机。
癌症也并非无可救药。与19世纪末的传染病相比,从某一方面看癌症斗争的前景是令人鼓舞的。像今天的世界满是致癌物一样,当时也到处都是病菌。但是病菌不是人类投放进环境中的,人类只是无意识地传播了疾病。相反,现代环境中大部分致癌物是人类自身活动造成的,只要他们愿意,他们就能清除许多致癌物。致癌的化学物质通过两种途径肆虐地球:第一个,也是具有讽刺意味的一个,是由于人们追求更好、更便捷的生活方式;第二,这些化学品的生产和销售已经成为我们的经济和生活中一个可以接受的部分。
把所有致癌物从现代世界清除出去的想法是不现实的。但是,大部分致癌物绝不是