识到空间在成倍地增长。前几排不花时间,但织到后面真的要花好几个小时,要钩那么多针。你会对‘双曲’的真正含义有一种本能的领悟。”只是看看她的模型,也能为其他人带来同样的启发:在接受《纽约时报》采访时,泰米娜回忆道,有位教了多年双曲空间的教授看到一个模型后说:“哦,原来它们是这个样子。”现在,她的创作已经成为解释双曲空间的标准模型。
当然,泰米娜对双曲平面研究的基本贡献并没有缩小与女性直接相关的数据缺口。相反,这个故事表明,缩小性别数据缺口的理由已经超出了女性权利的范畴。正如我们从女性对政治、和平谈判、设计和城市规划的影响中看到的那样,缩小数据缺口对每个人都有好处。甚至连数学家也是如此。
当我们把人类的一半排除在知识生产之外时,我们就失去了潜在的变革性见解。男性数学家会自己想出泰米娜这种优雅简单的解决方案吗?不太可能,因为很少有男人热衷于钩针编织。但在泰米娜身上,传统的女性编织技艺与传统的男性数学领域发生了碰撞。正是这种碰撞,最终解决了许多数学家认为注定会失败的问题。泰米娜提供了男性数学家所缺少的联系。
然而,很多时候,我们不允许女性提供这种联系。所以我们将世界上的许多问题看作无法解决的。就像弗洛伊德一样,我们继续跟这些看起来宛如谜语般的问题“死磕”。但是如果就像表现双曲平面一样,这些问题并不是无解的呢?如果它们像公开科学竞赛中的问题一样是有解的,只是缺少一种女性视角呢?我们所掌握的数据是不容置疑的:随着我们继续建设、规划和发展我们的世界,我们必须开始考虑到女性的生活。尤其是,我们必须开始考虑界定了女性与这个世界关系的三个主题。
第一个主题是女性的身体——或者确切地说,是女性的身体不被人看见。无论医疗、技术还是建筑,设计总是忘记考虑女性的身体,而这已经让这个世界对女性更加不友好、更加危险。我们在不是为我们的身体而设计的岗位上和汽车里受伤。我们死于无效的药物。一个不太适合女性的世界随之诞生。
在收集数据时女性的身体竟然如此透明,令人感到讽刺,因为当涉及定义女性生活的第二个趋势时,女性身体的可见度是关键。这一趋势就是男性对女性的性,bao力——我们既不去衡量它,也不在设计我们的世界时考虑它,相当于允许性,bao力限制女性的自由。女性的生理并不是女性被强*的理由,也不