李培知道后说，好事儿，这下你能比以前轻松些了。
习忧没应这话。
因为只有他自己清楚，他现在一点儿都不觉得轻松，甚至有一种不敢停下、不敢浪费一分一秒的疲累。
这种疲累，起初谁也不曾窥见。直到高三伴随着那点苟延残喘的夏末气息来临时，才有所昭彰。
因为习忧丢了个重磅消息出来。
于是，顾雅芸收了卡和钥匙，嘱咐一同过来的Bonnie，让她看着安排。
略一颔首后，顾雅芸便起身离开了。
几日后，Bonnie联系了习忧，内推给他一张实习岗清单。
习忧选择了外文翻译——
主要是帮顾氏旗下的外贸板块的业务翻译一些器械类领先于国内技术的英文专业资料。
食指往卡上一摁，将卡推了回来，说“不用”。
顾雅芸愣了下，就听见少年说了声“谢谢”，然后问：“如果阿姨真的有心帮我，我斗胆求个事。”
顾雅芸：“？”
还是头一次被一个高中生丢出来这么一个反转。
接着她就听见习忧说：“您家大业大，手底下员工无数，总有岗位有缺口的时候。不知道阿姨能不能给我提供个实习岗，再不济把我丢哪儿打个杂也行。工作时间灵活的那种。”
他跟老薛说：“我想学理。”
他刚说出口时，老薛觉得莫名其妙，只当他在讲鬼话。
离高考不到一年了，现在说要改学理？
脑子没个巨坑都说不出来这话。
然而，等习忧用他那惯常沉稳冷静的口吻重复一遍这个决定时，老薛呆了，问了他一句“你说真的？”，得到习忧肯定的回答后，傻眼了的老薛终于相信他不是在开玩
这活儿对习忧来说其实不算轻松，他英语学得固然不错，但这种专业性过强的文稿太考验词汇量了。尤其是一开始，边看资料还得边查字典。
不过从某种意义上来说，这的确算得上是能兼顾赚钱和精进自己的两全其美的兼职了。
更别说顾氏给钱大方。
两份资料弄完下来，抵得过他家教俩月的工资。
得益于此，习忧再次精砍了多余的兼职凤。
顾雅芸敛起淡淡的怔色，说：“这张卡并非嗟来之食。”意思是，都说了是要还的，你没必要觉得不好意思收卡而非得用自己的劳动来跟我换钱。
“我知道。”习忧平静地说，“但我现在就可以还，为什么要等以后？”
顾雅芸觉得现在的小年轻是真的有点狂。
但她既然可以做个来送卡的“善人”，也无所谓再施予少年人这么一个举手之劳。
更何况她确实没太多时间花在这样的人情交易上。
