俞上泉将大竹减三扶起，低语：“楠山少将得罪了这几人，借你一句话杀了他。”
大竹减三：“你在日本待了那么久，仍不了解日本人，没有阴谋，他们只是对规矩产生了热情。”
楠山的衬衣衣领内叠，露出脖根，一位军官站在楠山身后，举起军刀。
他们的果断快速，令大竹减三惊愕：“下棋的人是我和俞先生，你们只询问我，而不询问俞先生，是非常失礼的事。”
举刀军官忙放刀，跪行到俞上泉面前：“俞先生，杀死他么？”俞上泉“啊”了一声，没有想好，军官则道：“明白了。”返回原位，手起刀落，楠山的人头沿榻榻米，滚到外廊木板上。
无头的身体挣扎欲起，似要追自己的头颅，军官们将其抱住，奋力按下，一军官大叫：“楠山君！自重！”
外廊上的头颅轻晃，眼对室内，似乎说了一句：“嗯，这样吧。”眼皮垂下。无头的身体也瘫软下来。
大竹减三和俞上泉呆住。军官们仍忙碌，将棋子收入棋盒，倒置棋盘，找出底面切口，用手帕蘸血，滴入其中。
狭小切口装五克血后，还有余地。一军官询问：“大竹先生，一定要装满么？”
大竹减三：“已经可以了。”
军官们将尸体抬走，撤换榻榻米、擦外廊血迹。
俞上泉：“大竹兄，我们离开吧。”大竹减三起身，一下未能站起，身为资深棋手，竟坐麻了腿。
