“我想，这应该是最后的篇章了，但这一篇章到底还有多少页，我不知道。”科比回答。沉默一会儿，他又说，“我想再打三到四个赛季。”
整个夏天，科比都穿着特制的保护靴进行着康复训练。伤病让他有了更多时间陪家人，经常有人看到他穿着保护靴带女儿外出。在采访中，他也表示，感谢妻子瓦妮莎对他的悉心照顾，因为伤腿不能沾水，每次洗澡都需要瓦妮莎的帮助。他称妻子为“性感护士”。
他希望自己能在8个月左右康复，最好能赶上季前赛。然而，《美国运动医学》杂志却给他泼了冷水。杂志对1988—2011年期间遭遇跟腱断裂并接受手术的18位NBA球员进行调查，得出结论，跟腱手术的恢复期一般是9—10个月，只有8位能够在复出后继续征战超过一个赛季，但效率都有大幅度下滑。这其中不乏明星大腕，布兰德、尤因和伊
补强，还有机会冲击总冠军。留下他吧!湖人队还在做决定。”
最终，慈世平还是走了，他回到家乡，成为了纽约尼克斯队的一员。
米奇·库普切尼看着手中的一把烂牌，毫无头绪。纳什的交易让湖人队付出了未来两年的选秀权，选秀大会上，他只在第2轮总第48顺位摘下了杜克大学的白人前锋雷恩·凯利。
眼前的阵容，老的老、伤的伤，与其他球队谈交易全无筹码，只能从自由市场去淘宝。克里斯·卡曼的降薪加盟可算雪中送炭，他弥补了霍华德离开后，中锋位置的空缺。这位曾经的全明星表示，自己选择湖人队的原因是希望能和科比一起打球;科比伤势未定，米奇果断签下尼克·杨，这位年轻的后卫有着出众的身体素质和得分能力，某些地方很像年轻的科比;为了防止纳什的旧伤复发，米奇召回了“两连冠”时期的功臣乔丹·法玛尔;同时，又签下年轻的防守悍将韦斯利·约翰逊。如此缝缝补补，一套看起来还不错的阵容浮出水面，多少给湖人球迷一点安慰。
2013年的夏天，注定是离别的夏天。
格兰特·希尔和杰森·基德，1994年携手拿下“最佳新秀”，在19年后，双双退役。
接下来是特雷西·麦克格雷迪，“我已经打了16个赛季，我爱篮球，但到了说再见的时刻了。”
再下来，是阿伦·艾弗森，“我把我的一切都奉献给了篮球。”
凯文·加内特也打算结束自己的职业生涯，但是在保罗·皮尔斯的劝说下，留了下来。
熟悉的面孔一个个退隐江湖，媒体找到还在养伤的科比，询问他，是否想过退役。
