但是眼前
玻璃窗消失
。转瞬间，他们已扒下他外套——只需轻轻
拉。接着，个针头刺入他皮肤。药物镇静他心，但无法触及深处浸染那片黑色。
***
(1)希伯来语，祝你平安，用于见面或告别时。
(2)美国连锁超市。
(3)Reactionformation，在精神分析理论中，反向形成是种防御机制。当人们不接受某种冲动和欲望，便会站到它们对立面，来回避内心冲突与外界威胁。
子？
黑色帽子、衣服和漂亮内衣全是从个朋友那儿借来？他怎
能向这个红红小肉球——他亲生红红小肉球——承认最坏种可能性：埃克曼很快就能说服他脱掉这身。他不能承认这点！他不能这做！
视线掠过帽子边沿，从眼角，他看到泰德正站在走廊尽头个门口。两个实习生站那儿抽着烟，听泰德讲着什。艾利对他们毫不在意。
不！就是埃克曼也不能让他脱掉这身衣服！不！如果他选择穿着，他就会穿着。他还会让他孩子穿！定会！等时机合适，他会把衣服改小，然后传给他孩子，不管上面气味，不管他喜欢不喜欢！
他只听到泰德鞋跟声，因为实习生穿是胶底鞋。神不知鬼不觉地，他们已经到艾利身边。他们白色制服散发出种气味，但是与艾利衣服气味截然不同。
“艾利，”泰德轻声说道，“老兄，探望时间结束。”
(4)分别为德语和意第绪语，无所有。
(5)BeauBrummell（1778—1840），英国十九世纪时尚风标，浪荡公子。
“感觉如何，派克先生？第个孩子总会使所有人手忙脚乱……”
他继续无视他们；然而，他开始大汗淋漓，他帽冠紧贴着头发。
“抱歉——派克先生……”这是个新深沉中低音，“抱歉，拉比，但是……教堂需要你。”只手紧紧地抓住他胳膊肘，接着另只手抓住另个。他可以感到手抓到地方筋腱紧绷。
“没事，拉比。没事没事没事没事没事没事没事……”他聆听着，那是个很让人宽心词语，那个“没事”。“没事没事，切都会好起来。”他觉得双脚好像在他离开玻璃窗，离开摇篮，离开婴儿时开始离开地面。“没事，放松，切都会好起来——”
突然他像从梦中惊醒般，挥舞着双臂，高喊道：“是父亲！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
