他被领着下几级台阶,发现自己来到个小隔间里,四周都是镜子。店员离开。在他周围,其他客人正在试衣服(被衣服试)。他能听见他们说话,咕哝着自己裤子。
他检查下自己行头。他穿得很差。但他长得不赖,如果给他机会话。他长得真不赖。点都不差。又来,又“膨胀”。
另个店员进来,更热情地接待他。
“你好,先生。您想要什样西装,先生?”
“呃,其实,想要蓝色。双排扣。”
那天下午,鲍勃带着十英镑悄悄离开时,银行出纳意味深长地看他眼。鲍勃怀疑他会不会知道正在发生什。两个多星期就取走二十英镑,花得可不少。
他朝莫斯男装店走去。出来走走感觉真好。雪仍然下得很大,地上都结冰。主干道上雪已经被清理干净,但小街小巷积雪厚得惊人。你会不停地发现自己根本没有往前移动,还出尽洋相。这和街上出来玩小孩子们形成鲜明对比,后者唯乐趣就是拼命跑来跑去,感受难得与平常走路不样前进乐趣。
美妙变迁降临伦敦。鲍勃感觉这场雪是段幕间休息。可以说,直到冰雪消融,生活才能恢复正常运转。
莫斯男装店铺是贝德福德街第家。他沿着贝德福德街向前继续走小段。他有点心虚。毕竟,这是个“膨胀”地方。膨胀。他不应该用这样词,哪怕是在心里。它有悖于他平凡。对真正膨胀来说,切都不算膨胀。另外,莫斯也不是个膨胀地方。跟最高标准相比,显然不是。只不过,对他来说有点膨胀而已。
他进去。店里黑黑。里面有成堆布料,还有两个店员。他们连看都没看他眼。他心里突然闪过丝讶异,他们居然知道他是个侍者,根本不会跟他们打上交道。他向其中个店员走去。
他为什要说“其实”他想要身西装?他为什要为想要身西装而感到抱歉?
“好,先生。”
店员消失。几分钟后,他带着三套蓝色西装回来,没有多加评论,便帮鲍勃穿上其中套上衣。太可怕——就像天空那种蓝。买西装这件事,难道终究会失败吗?鲍
“你好,先生!”
“想买身西装。”
他话听起来如此信息不足,丝毫不加赘述。可是,在类似情形下,你真实膨胀内心又会说什呢?
“(好,先生)这儿!”
店员叫另个店员。莫斯在他面前动起来。“这边请,先生。”另位店员说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。