春天在慢慢地向夏天过渡，夜晚又变得五彩斑斓。
如既往地跟坎德拉利亚平分时装店
收益。抽屉里那捆英镑越来越厚，几乎够支付大陆酒店欠款
。离约定偿还日期越来越近，想到自己有能力偿还这笔债务就感到很振奋，终于可以赎回自由。无线电和报纸依然每天传来战争消息。莫拉将军阵亡，布鲁内特战役开始。菲利克斯还是经常来夜游，哈米拉也直在身边帮忙，她那甜美而柔和西班牙语已经大有进步，也开始帮做些最简单针线活，比如松松、地绷线、钉个纽扣、上个纽襻之类。时装店里日子平平淡淡，波澜不惊，几乎没什
事打乱生活。只有左邻右舍做家务声音，或者交谈时零星句子从朝前院开窗户里飘进来。还有楼上那些已经放暑假孩子们时不时跑出去玩脚步声，有时候纷沓杂乱，有时候鱼贯而行。不过所有这些都并不令厌烦，反而感到亲切，它们陪伴着，让不那孤单。
七月个下午，周围突然嘈杂起来，人们说话更大声，上下楼梯脚步也更加急促。
“他们到，他们到！”有个声音喊，接着传来更多人说话声、叫喊声、关门声，然后是失声痛哭，不停地重复几个名字。“贡恰,贡恰！
卡尔梅拉，妹妹！终于来，艾斯裴伦萨，终于来！”
听见楼上家具被拖动响声，楼道里匆匆忙忙地上上下下。笑声，哭声和命令声。把浴盆装满水，再拿点儿毛巾来，把衣服拿来、把床垫准备好！孩子，快给孩子喂点儿吃！之后又是哭声、激动叫喊声和笑声。然后是锅碗瓢盆声音，窗户里飘进饭菜香味。“卡尔梅拉，上帝，贡恰，贡恰！”直到后半夜楼上还在忙碌着。这时候菲利克斯来，终于能问他：
“艾莱拉家里发生什事？怎今天这乱？”
“你还不知道吧？何塞菲娜姐妹们来，她设法把她们从沦陷区弄出来。”
第二天早上又听到杂乱语声和激动不安来来往往，虽然已经比前天平静很多。就算是这样，这天也没消停过：不停地进进出出、门铃、电话铃、孩子们在楼梯上跑来跑去。也听到哭泣，笑声，痛哭声，更多笑声。下午时候有人敲门，以为是楼上邻居需要什帮助或者借什东西，比如鸡蛋啦，床单啦，罐子啦。但是错，敲门乂是个出乎意料来客。
“坎德拉利亚女士请您尽快回拉鲁内塔，退休教师安塞尔莫先生去世。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
