时候，
已经大致
解达席尔瓦家族生意来龙去脉。马努埃尔•达席尔瓦拥有跟他父亲和祖父
样名字，这三代人财富始于个港口小酒馆。他祖父开始只在酒馆柜台后面卖酒，后来开始做大桶散装酒批发，经营场所也搬到个巨大仓库，如今已经废弃不用，路过时候乔恩还给指指。他父亲继承并扩大业务：除酒，他也批发其他货物，并且很快就尝试性地跟殖民地进行系列商业往来。到他这辈，家族生意已经非常红火，但是商业地位最终稳固下来还是靠第三代马努埃尔•达席尔瓦，也就是刚刚认识那位。佛得角棉花，莫桑比克木材，澳门中国丝绸。最近他又开拓些境内新业务，时不时去国内其他地方出差，但是乔恩没能告诉他到底在那儿做什
生意。
实际上老乔恩已经退休，几年前个侄子顶替他成达席尔瓦私人司机。但是他依然很活跃，时不时被主人交代干些不那重要杂活：短途出游、送个口信、小规模派送，等等。比如说，在五月某个早晨陪着无所事事女时装师在里斯本闲逛。
在希亚多家商店买几副手套，这在如今马德里很难找到。在另家店里买十几双丝绸长筒袜，这对战后西班牙女人们来说简直是遥不可及梦。再往前点儿，买顶春季凉帽、几块香皂、两双凉鞋；然后是美国化妆品，睫毛裔、口红、闻上去令人陶醉晚霜。跟物资匮乏西班牙比起来，这里简直是天堂。切都唾手可得，如此鲜艳而琳琅满目，只要从口袋里掏出钱就可以马上获得。乔恩尽职地带着从个地方到另个地方，帮提采购成果，无数次地开关车门让舒适地上下。他推荐去家非常宜人餐厅吃饭，为解说街道、广场和纪念碑。而且在不经意间慷慨地传递最渴望得到东西，关于达席尔瓦及其家庭点点滴滴。有些事情没什意思，比如他祖母才是最初生意真正推动者，他母亲很年轻就过世，姐姐嫁个神秘主义者，妹妹则进家破烂修道院。但是另外些信息却令精神振。这位老司机谈起这些事情积极主动，几乎不需要在旁边推波助澜。马努埃尔先生有很多朋友，包括葡萄牙人和外国人。外国人里头，最多当然是英国人，不过最近也有些德国人。他经常在家里招待客人，事实上，他喜欢让家里随时准备好切，以便某天突然决
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
