正如和泉式部所言,日本贵族更推崇白居易诗,是因白居易身份更高——在当时,白居易封冯翊县侯,食邑千户,以刑部尚书(正三品)致仕,赠尚书右仆射(从二品),而李白不过是介浪人。
到不是完全势利,而是日本去唐朝学习,自然要学习乐天—
裴子云说:“白居易诗虽很好,可更喜欢李白之诗,白居易诗集已送给天皇,这本李白诗集给你。”
“为什?”和泉式部觉得手里诗集有些烫手,颇有些受宠若惊。
裴子云笑笑:“今夜就要入宫,这权当是住宿费用。”
本想拒绝,可山田说得坦荡,和泉式部盯着手里诗集看会,忍不住还是翻开读起来。
李白,李太白?
献上诗集,已有这些,不必再献。”裴子云随口回答。
当时日本贵族,十分推崇白居易诗词,特别是贵族女子,人人熟读《万叶集》,熟读白居易,可以说,如果在这个时代,没有熟读白居易,那会被人鄙夷,排除出交际圈子。
但并非所有白居易诗都流传到日本,这些从未读过却明显是白居易风格诗,让女官大感兴趣——莫非就是这些诗,引起陛下注意?
直到她全部读完,这才依依不舍地放下,对裴子云说:“山田君,此番来,是为向你传达陛下口谕,陛下特许在长和殿接见你,明日会有牛车来接你入宫。”
裴子云倒无所谓自己在什地点见到天皇,反正最终目也不是这个。
结果才翻开首诗,就被吸引住。
正读着,裴子云突然问:“式部,你可知道,为什太白之诗,在日本,并不如右仆射(白居易)?”
和泉式部想想,本想回答是因诗好,可刚刚读过李太白诗,也同样浪漫美妙,让她爱不释手。
本就是这时代少有才女,和泉式部想想,说出自己答案:“因他是右仆射?”
“说对。”裴子云笑,看向和泉式部目光里,带着点赞赏。
“明白,请回禀天皇陛下,会按时入宫觐见。”裴子云淡淡说着。
女官深深看他眼,就告辞离开。
等女官走,裴子云继续坐在亭里,挥毫写诗,不会,又是阵脚步传来,和泉式部走到身侧,垂眸看着。
随后问:“山田君字真是风流俊雅,颇有风骨,实在是令惊讶。”
裴子云笑笑,拿过工具,将刚刚写完又风干诗,连同之前所写,分别装订成本,直接递给正好奇看和泉式部,而她完全没料到裴子云竟有这样举动,惊讶望过来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。