“道格拉斯先生是否同美国某地区关系比较密切?”
“他去过美国很多地方,但他经常提起,就只有芝加哥。他曾经在那里做过事,似乎对那里挺解,还听他说起过些产煤区和产铁区。”
“他有没有从政?”
“没有,他从不关心政治。”
“他有犯罪纪录吗?”
地从书房里冲出来。巴克先生不让太太进书房,劝她回楼上去。他俩还说些话,但她耳聋,听不清道格拉斯太太回话。她在巴克先生吩咐下把道格拉斯太太扶上楼。她把太太扶进卧室后,竭力宽慰她。太太又惊又怕,浑身发抖,但没表示要下楼去看看。只是紧裹睡袍,双手捂头,坐在卧室壁炉旁。艾伦当晚陪她个通宵。城堡里其他仆人因为早已睡熟,并未受到惊吓,直到警察到来才知道城堡里头出事。他们都睡在城堡最里头房子里。是听不到什声响。
艾伦太太证词中,大部分是对她悲伤和恐惧叙述,没补充什新内容。
接下来轮到巴克先生。他除重复那些已经告诉给警察那些情况外,也没什新补充。他坚持认为凶手是跳窗逃走,窗台上血迹很清楚地证实这点,而且,吊桥早已吊起,凶手只有趟河逃走。不过,他对凶手不骑自行车逃走表示很奇怪,同时,他认定凶手绝对没有淹死,因为护城河最深处也只有三英尺。
据巴克先生说,道格拉斯先生不怎爱说话,很少谈起自己过去。他只知道道格拉斯先生很小时候就从爱尔兰移居美国,巴克是在美国加州和他认识,当时道格拉斯就很有钱。后来他俩合伙在卡隆开矿,收益相当好,没想到道格拉斯竟突然中止合作,回到英国。后来,巴克也变卖产业,迁到伦敦。他们友谊又重新开始。他觉得道格拉斯是在某种危险威胁下突然离开加州。他躲到英国乡下这个城堡,可能与这种危险有着必然联系。定有股什黑道势力对他不依不饶,非要把他杀死不可。尽管他从未吐露过这方面事,但巴克还是隐隐约约感觉到。巴克断定那张卡片上东西肯定和那股黑道势力有关。
麦多纳警官问:“请问,你在加州和道格拉斯先生交往多长时间?”
“不,你问错问题。他
“共五年。”
“那时他独身人吗?”
“是。”
“你听他说过他前妻吗?”
“几乎没有。他只说过她是德裔。见过她相片,是个绝色美人。她在和道格拉斯先生认识前年患伤寒病死。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。