“嘘，”玛丽雅姆说，“你在朝谁大喊啊？”
他伸出手指着。“那边。那个人。”
莱拉顺着他
手指看过去。房子前门有
个人，斜倚在门口。当看见她们走过去时，他把脑袋扭开
。他松开抱在胸前双臂。趔趄地向他们迈上几步。
莱拉站住。
她喉咙发出
头白发大盖帽。穿着这身制服，拉希德仿佛变个人。他看上去脆弱而迷茫，几乎不露点凶相，反而让人觉得他很可怜。就像个对生活施舍给他屈辱照单全收人。个老实得让人觉得既可怜又可佩人。他们乘坐公共汽车到“泰坦尼克城”。他们走进河床，两边是临时摆在干涸堤岸上摊档。他们沿着桥边阶梯朝下走，看到个赤足男人被吊死在起重机上，他耳朵被切掉，脖子垂在根绳子末端。他们走进喀布尔河，周围到处是招徕生意商人，兑换外币人，满脸疲惫非z.府组织工作人员，卖香烟小贩，还有些蒙着脸妇女将伪造抗生素处方给过往行人看，跟他们讨钱去开药。挥舞着皮鞭、嚼着烟草块塔利班在泰坦尼克城里面巡逻，随时准备给那些放肆笑声和未曾遮住脸庞点教训。
有个卖玩具小摊夹在个卖外套地摊和个卖假花档口之间，察尔迈伊在玩具摊挑个橡胶篮球，上面画着黄色和蓝色螺旋花纹。
“你挑件吧。”拉希德对阿兹莎说。
阿兹莎没有反应，她尴尬得浑身僵硬。
快点，再过个小时
就得上班。”
阿兹莎选个投币糖果机——投枚硬币便会吐出颗糖果，打开机器下面小门便可以把硬币取出来。
当小贩说出价钱时候，拉希德双眉扬。他跟小贩讨价还价。最后，拉希德恶声恶气地对阿兹莎——好像跟他讨价还价人是她样——说：“把它放回去，买不起。”
回去路上，越接近恤孤院，阿兹莎兴奋就减弱分。她双手不再挥舞。她脸色变得沉重。每次都是这样。现在轮到莱拉说个不停，玛丽雅姆也会插嘴说几旬。莱拉会紧张地笑着，慌张地用些漫无边际话来填满那令人忧伤安静。
后来，等到拉希德和他们道别、乘坐公共汽车去上班之后，莱拉看着阿兹莎挥手和她们道别，拖着沉重脚步，沿着恤孤院后院围墙走过去。她想起阿兹莎口吃，想起阿兹莎刚才跟她谈到断层和地壳深处猛烈碰撞，想起她说有时候地面上们只感觉到阵轻微震动。
“走开，你！”察尔迈伊大喊。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
