他们爬上两串楼梯，楼梯上铺
破旧红地毯，拉里打开自己房门，伊莎贝儿走进
间有两扇窗户小房间。窗子望出去是街对面灰色公寓，公寓底层是家文具店。房内放张单人床，床旁边只床头柜，口大衣柜镶着面大镜子，张装
垫
象样咖啡馆。他们在走廊上坐下，叫两杯迪博内[注]。后来又叫辆汽车去家饭馆，伊莎贝儿胃口极好，拉里给她叫那些好吃菜她都吃得很香。她喜欢看那些和他们挨肩擦背坐在起人，因为这地方很挤；看见他们显然对食物感到那样强烈兴趣，自己都笑；可是，她最最开心是和拉里单独找张小台子坐着。她爱看自己兴孜孜地啦呱着时他眼睛里喜悦神情。这样自由自在和他在起使她感到心醉。可是，在她脑子角落里却隐隐约约有种不安，因为虽则他看上去也很自在，她觉得与其说是由于有她，还不如说是由于喜欢这种环境。她母亲早上说话有点打动她，现在虽则毫不用心地聊着天，却留心看着他每个表情。他和离开芝加哥时并不完全样，但是，说不出哪儿变。他样子和她记得他同样年轻，同样坦率，只是神情变；并不是说变得更加严肃；他脸色静下来时直是严肃，而且有种安静神情，是她以前没有见到过；就好象解决自己什
问题，因而从来没有感到象现在这样心安理得过。
两人吃完午饭之后，他建议上卢森堡博物馆逛转。
“不，
不想去看那些画。”
“好吧，那就去花园里坐坐。”
“不，这个也不想。要去看看你住在哪里。”
“没什可看，住在旅馆里个很蹩脚小房间。”
“艾略特舅舅说你住所公寓，跟个画家模特儿发生不正常关系。””那，你就亲自去看看。”他大笑说，“从这里去只有几步路。们可以走过去。”
他带着她穿过些狭隘、弯弯曲曲街道，尽管从街两边高房子中间可以望见抹青天，但仍旧很寒伧相，走会儿之后，就在家门面很不象样小旅馆门口站住。
“们到。”
伊莎贝儿随着他走进间狭窄厅堂，厅堂边有张书桌，书桌后面坐个人，没穿上衣，只穿件细黑黄条子相间背心，围条很脏围裙，在看报纸。拉里向他要钥匙，那人从身后格子架里把钥匙交给他，同时好奇地瞥伊莎贝儿眼，又转为会意假笑。显然他认为伊莎贝儿去拉里房间不是干规矩事情。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
