“连朗诵也不会？”
“
可没什
社交才能。”
男用针织品部
进
理得
丝不乱。她打扮得过分讲究，但收拾得倒还利落，穿着身黑色衣服，领子高高；手上戴着光滑黑手套，连打牌时候也不脱；脖子上套
几条沉甸甸金项链，两只手腕上戴着手镯，耳朵上挂着两个圆圆头像垂饰，其中个是亚历山德拉王后[2]头像。她手里拎着只黑色缎子面提包，嘴里不住地嚼着口香糖。
[2]亚历山德拉王后（1844—1922），英国国王爱德华七世王后。
“见到你很高兴，凯里先生。”她说，“这是你头次来参加们社交晚会，对吧？想你有点儿腼腆，但是不必如此，真不必如此。”
贝内特小姐竭尽全力不使大家感到拘束。她拍着他们肩膀，不时地哈哈大笑。
“不是个淘气鬼吧？”她大声说，边把脸转向菲利普，“你对定会有什看法吧？可就是忍不住呀。”
凡是来参加社交晚会人都到。大多数是年轻店员，包括还没找到女友小伙子，也有还没找到对象姑娘。好几个年轻男子穿着日常服装，系着白色晚礼服领带，带着红丝绸手帕。他们准备在此显身手，露出副忙忙碌碌而又心不在焉神气。有表现出充满自信样子，有却紧张不安，用焦虑目光望着大家。不会儿，个头发丰茸姑娘在钢琴边坐定，十指下子掠过琴键，发出阵嘈杂声响。听众们坐定下来后，她朝四周扫眼，然后报出所演奏曲名：
“《俄罗斯驾车出游歌》。”
姑娘动作灵巧地把几个铃铛系在手腕上，这当儿，全场爆发出阵掌声。她面带笑容，随即弹奏出激越昂扬曲调。结束时，又爆发出阵更热烈掌声。掌声平息后，应听众要求，她又演奏支描摹大海乐曲。只听到连串轻微颤音，象征着浪涛拍击海岸；那雷鸣般和弦加上猛地踩强音踏板，表示,bao风雨来临。随后，有个男子出来唱首名为《与道别》歌，接着应听众要求，又不得不加唱首《催眠曲》。在场听众既有高雅鉴赏力，又个个热情洋溢。他们为每位表演者鼓掌，直到表演者同意加演节目为止。这样，也就不可能会因为哪个人得到更多掌声而心生妒忌。贝内特小姐神气十足地来到菲利普跟前。
“相信，你不是会弹琴就是会唱歌，”她调皮地说，“这从你脸上就可以看出来。”
“恐怕什也不会。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
