汤姆总说你出去
或者很忙，所以
知道你不高兴。”
唐·柯里昂拿起黄色
“女巫”酒瓶，斟满酒杯。“都是过去事。现在归现在。还能为你做什
事情吗？还是你名气太大，太有钱，已经不需要帮助？”
约翰尼
饮而尽那杯黄澄澄烈酒，伸出酒杯示意还要。他尽量用轻松自在声音说：“哪里算有钱啊，教父？在走下坡路。你说得对。不该为现在这个贱婆娘抛弃老婆和孩子。你生气，不怪你。”
唐耸耸肩。“只是担心你，你是教子，没别。”
约翰尼在房间里踱来踱去。“被那条母狗迷花眼。好莱坞最不起明星。她貌若天仙。可你知道她拍完电影做什吗？要是化妆师是男人，把她脸画得好看点，她就允许他操她。要是摄影师把她拍得格外上镜，她就领他去更衣室，跟他打炮。随便什人都行。她对她肉体就像对口袋里当小费零钱。完全是魔鬼婊子。”
唐·柯里昂突然打断道：“你家人怎样？”
约翰尼叹口气。“照顾着呢。离婚后，给金妮和孩子比法庭判决还要多。每周见他们次。想念他们。有时候觉得要发疯。”他又喝掉杯酒，“现在妻子成天嘲笑。她不理解为什吃醋。她说是死脑筋黑皮，还取笑歌艺。走前好好收拾她顿，但没打脸，因为她在拍电影。揍得她抽筋，像小孩似只打胳膊和腿，她笑个不停。”他点燃香烟，“就这样，教父，活得真没意思。”
唐·柯里昂答得很简单：“这些麻烦可帮不你。”他顿顿，又问，“你嗓子是怎？”
自信魅力和自嘲表情统统从约翰尼·方坦脸上消失。他几乎泣不成声地说：“教父啊，没法再唱歌，喉咙出问题，医生也搞不清楚原因。”黑根和唐惊讶地看着他，约翰尼可从来都很硬气。方坦继续道：“两部电影挣很多钱。曾经是大明星，现在他们脚把踢开。电影公司老板对恨之入骨，现在要打发滚蛋。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
