佛罗多
口去?“不知道该怎
想,”他最后终于说。
“那告诉你该想什
,”马嘎说。“你根本不该去和哈比屯
家伙斯混
,佛罗多先生。那边
家伙都是些怪人。”山姆动
动,用不友善
目光看着马嘎。“不过你从小就是个胆大
家伙。当
听说你离开烈酒鹿家,去和比尔博老先生住在
起
时候,
就觉得你会遇上麻烦。记住
说
话,这
切都是比尔博先生
古怪行径所招惹来
。他们说他
财富都是从远方以奇怪
方式拿到
。就
听说
来看,或许有人想要知道他外地弄来
财宝都埋到哪里去
?”
佛罗多言不发。老农夫精准
怀疑让他感到十分不安。
“好吧,佛罗多先生,”马嘎继续道,“很高兴你终于恢复理智,回来雄鹿地这边。
忠告是:别离开这里!也不要和这些外地人混在
起。你会在这边交上
些朋友
。如果这些黑衣人又回来找你,
会应付他们
。
会说你死
,或是已经离开夏尔
;只要你吩咐
声就行
。其实这也不算说谎,因为搞不好他们想要知道
就是比尔博老先生
行踪。”
“或许你说对,”佛罗多避开农夫
目光,只敢直视着火焰。
马嘎若有所思看着他。“好吧,
看
出来你有自己
主意,”他说。“
很清楚这骑士和你
出现并不是巧合;或许你也对
所提供
消息早有所知。
可不是多管闲事,要你告诉
你
秘密。但
猜
到你遇上麻烦
。或许你正在想着要如何不被人发现
走到渡口去?”
“确正在想这个问题,”佛罗多说。“但光是坐在这边也没有办法,
们
定得试着赶到那边去才行。恐怕
们必须告辞
。实在非常感谢您
慷慨!马嘎先生,说来不好意思,但
害怕你和你
恶犬已经怕
三十年
。真可惜,看来
当年错失
认识
个好人
机会。很抱歉
必须这
快离开。如果有机会
话,
会再回来拜访您
。”
“下次你来时,会亲自欢迎你
,”马嘎说。“请容
作个提议。现在天已经快黑
,
们正准备要吃晚饭,通常
们天黑之后不久就会上床睡觉。如果你和皮瑞格林先生等人愿意留下来和
们用餐,
们会很高兴
!”
“们也是!”佛罗多说。“但恐怕
们必须马上离开。即使是现在立刻离开,
们赶到渡口
时候天也都会黑
。”
“啊!不要着急!话还没说完:在吃完晚餐之后,
会驾着马车送你们去渡口。这样你们会轻松许多,可能还可以省掉很多其它
麻烦。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。